Paroles et traduction Andrew Peterson - Holy Is the Lord (2014 Version)

Holy Is the Lord (2014 Version)

Wake up little Isaac
And rub your tired eyes
Go and kiss your mama
We′ll be gone a little while
Come and walk beside me
Come and hold your papa's hand
I go to make an altar
And to offer up my lamb

I waited on the Lord
And in a waking dream He came
Riding on a wind across the sand
He spoke my name
"Here I am", I whispered
And I waited in the dark
The answer was a sword
That came down hard upon my heart

Holy is the Lord
Holy is the Lord
And the Lord I will obey
Lord, help me I don′t know the way

So take me to the mountain
I will follow where You lead
There I'll lay the body
Of the boy You gave to me
And even though You take him
Still I ever will obey
But Maker of this mountain, please
Make another way

Holy is the Lord
Holy is the Lord
And the Lord I will obey
Lord, help me I don't know the way

Holy is the Lord
Holy is the Lord
And the Lord I will obey
Lord, help me I don′t know the way

Свят Господь (версия 2014)

Проснись, мой Исаак,
И протри сонные глаза.
Поцелуй свою маму,
Мы ненадолго уйдём с тобой.
Пойдём со мной рядом,
Держи мою руку, сынок.
Я должен воздвигнуть алтарь
И принести в жертву моего агнца.

Я ждал Господа,
И в полусне Он явился мне,
Несомый ветром по пескам,
Он произнёс моё имя.
"Я здесь", - прошептал я,
И ждал в темноте.
Ответом был меч,
Который поразил моё сердце.

Свят Господь,
Свят Господь,
И я буду повиноваться Ему.
Господи, помоги мне, я не знаю пути.

Так веди меня на гору,
Я последую за Тобой.
Там я положу тело
Сына, которого Ты мне дал.
И даже если Ты заберёшь его,
Я всё равно буду повиноваться Тебе.
Но Творец этой горы, прошу,
Укажи другой путь.

Свят Господь,
Свят Господь,
И я буду повиноваться Ему.
Господи, помоги мне, я не знаю пути.

Свят Господь,
Свят Господь,
И я буду повиноваться Ему.
Господи, помоги мне, я не знаю пути.