Paroles et traduction Andrew Peterson - Little Boy Heart Alive

Little Boy Heart Alive

Open the door and run outside
Your little boy heart alive
Into the morning light
Into the deep and wide

Dinosaur bones in the flowerbed
Rockets in the clouds
In a fight with a spider's web
Tunnels in the ground

Winding to China
To the mist of the distant shore
Better be home by suppertime
Back through the planet core

Feel the beat of a distant thunder
It's the sound of an ancient song
This is the Kingdom calling
Come now and tread the dawn

Come to the father
Come to the deeper well
Drink of the water
And come to live a tale to tell

Pages are turning now
This is abundant life
The joy in the journey
Is enough to make a grown man cry
With a little boy heart alive

Kings and castles in the neighborhood
Swords on the forest floor
Dragons in the magic wood
Better saddle your battle horse

Fighting Goliath
Better choose your weapons right
Five little stones and a faith on fire
In a little boy heart alive

Chorus

Met a kid at the railroad track
He had a stick and a nylon sack
I ran to the house to pack
I wanted to follow

Take a ride on the mighty lion
Take a hold of the golden mane
This is the love of Jesus
So good but it is not tame

Chorus

Ever the road goes on and on
Ever the road goes on and on and on

Живое Сердце Мальчишки

Открой дверь и беги на улицу,
Твоё мальчишеское сердечко живо.
В лучах утреннего света,
В самую глубь и ширь.

Кости динозавров на клумбе,
Ракеты в облаках.
Битва с паутиной,
Тоннели в земле.

Извилистый путь в Китай,
К туману далекого берега.
Возвращайся домой к ужину,
Обратно через ядро планеты.

Чувствуешь бой далёкого грома?
Это звук древней песни.
Это зовёт Царствие,
Иди же и встречай рассвет.

Приди к Отцу,
Приди к глубокому колодцу,
Испей воды
И живи, чтобы рассказать былину.

Страницы переворачиваются,
Это и есть изобильная жизнь.
Радость путешествия,
Которая может растрогать до слёз,
Даже когда твое мальчишеское сердце живо.

Короли и замки по соседству,
Мечи на лесной подстилке.
Драконы в волшебном лесу,
Пора оседлать боевого коня.

Сражаясь с Голиафом,
Выбирай оружие правильно.
Пять маленьких камней и пламенная вера
В маленьком, живом сердце мальчика.

Припев

Встретил мальчишку у железной дороги,
У него была палка и нейлоновый мешок.
Я побежал домой собираться,
Я хотел последовать за ним.

Прокатиться на могучем льве,
Ухватиться за золотую гриву.
Это любовь Иисуса,
Она прекрасна, но не приручена.

Припев

Дорога тянется всё дальше,
Дорога тянется всё дальше и дальше.