Paroles et traduction Andrew Peterson - Nothing to Say

Nothing to Say

Hey, Jamie, would you mind
Driving down this road a while
Arizona's waiting on these eyes
Rich is on the radio
And I think we ought to take it slow
Arizona's caught me by surprise

Hey, Jamie, have you heard
'A picture paints a thousand words'
But the photographs don't tell it all
I see the eagle swim the canyon sea
Creation yawns in front of me
Oh Lord, I never felt so small

And I don't believe that I believed in you as deeply as today
I recon what I'm saying is there's nothing more
Nothing more to say

And the mountains sing Your glory hallelujah
The canyons echo sweet amazing grace
My spirit sails
The mighty gales are bellowing your name
And I've got nothing to say
No, I've got nothing to say

Hey, Jamie, do you see
I'm broken by this majesty
So much glory in so little time
So turn off the radio
Let's listen to the songs we know
All praise to Him who reigns on high

And I don't believe that I believed in you as deeply as today
I recon what I'm saying is there's nothing more
Nothing more to say

And the mountains sing Your glory hallelujah
The canyons echo sweet amazing grace
My spirit sails
The mighty gales are bellowing your name
And I've got nothing to say
No, I've got nothing to say

Glory, glory hallelujah
Glory, glory hallelujah
Glory, glory hallelujah, hallelujah

And the mountains sing Your glory hallelujah
The canyons echo sweet amazing grace
My spirit sails
The mighty gales are bellowing your name
And I've got nothing to say
No, I've got nothing to say

Hey, Jamie, would you mind
Driving down this road a while
Arizona's caught me by surprise

Нечего сказать

Эй, Джейми, не будешь ли ты против
Проехать по этой дороге еще немного?
Аризона ждет моего взгляда,
Рич играет по радио,
И я думаю, нам стоит ехать не спеша.
Аризона застала меня врасплох.

Эй, Джейми, ты слышала,
"Картина стоит тысячи слов",
Но фотографии не передают всего.
Я вижу, как орел парит над каньоном,
Творение раскрывается передо мной,
Господи, я никогда не чувствовал себя таким маленьким.

И я не думаю, что верил в тебя так глубоко, как сегодня.
Я полагаю, все, что я хочу сказать, это то, что больше нечего
Больше нечего сказать.

И горы поют Твою славу, Аллилуйя,
Каньоны вторят сладкой удивительной благодати,
Мой дух парит,
Могучие ветры разносят Твое имя,
И мне нечего сказать.
Нет, мне нечего сказать.

Эй, Джейми, ты видишь,
Я поражен этим величием,
Столько славы за столь короткое время.
Так выключи радио,
Давай послушаем песни, которые мы знаем,
Вся хвала Тому, кто царствует в выси.

И я не думаю, что верил в тебя так глубоко, как сегодня.
Я полагаю, все, что я хочу сказать, это то, что больше нечего
Больше нечего сказать.

И горы поют Твою славу, Аллилуйя,
Каньоны вторят сладкой удивительной благодати,
Мой дух парит,
Могучие ветры разносят Твое имя,
И мне нечего сказать.
Нет, мне нечего сказать.

Слава, слава, Аллилуйя,
Слава, слава, Аллилуйя,
Слава, слава, Аллилуйя, Аллилуйя.

И горы поют Твою славу, Аллилуйя,
Каньоны вторят сладкой удивительной благодати,
Мой дух парит,
Могучие ветры разносят Твое имя,
И мне нечего сказать.
Нет, мне нечего сказать.

Эй, Джейми, не будешь ли ты против
Проехать по этой дороге еще немного?
Аризона застала меня врасплох.