Paroles et traduction Andrew & Polly - Forever Young

Forever Young

May you wake up every morning
And do the best that you can do
May you always care for others
And let others care for you
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung
May you stay (stay)
Forever young

May you grow up to be thoughtful
May you grow up to be true
May you always know the truth
And see the light surrounding you
May you always be courageous
Stand upright and be strong
May you stay (stay)
Forever young

Forever young
Forever young
May you stay (stay)
Forever young

May your hands always be busy
May your feet always be swift
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift
May your heart always be joyful
And may your song always be sung
May you stay (stay)
Forever young

Forever young
Forever young
May you stay (stay)
May you stay (stay)
May you stay (stay)
Forever young

Вечно молодой

Просыпайся ты по утрам,
И делай все, что можешь ты.
Заботься всегда об других,
И позволяй заботиться о себе.
Построй лестницу до звезд,
И поднимайся по каждой ступеньке.
Оставайся (оставайся)
Вечно молодым.

Расти чутким и добрым,
Расти честным и верным,
Всегда правду знай,
И свет вокруг себя замечай.
Будь всегда смелым,
Стой прямо и будь сильным.
Оставайся (оставайся)
Вечно молодым.

Вечно молодым,
Вечно молодым.
Оставайся (оставайся)
Вечно молодым.

Пусть руки твои будут заняты делом,
Пусть ноги твои будут быстры,
Пусть будет опора у тебя,
Когда перемены несут ветра.
Пусть сердце твое радостью полно,
И песня твоя всегда будет спета.
Оставайся (оставайся)
Вечно молодым.

Вечно молодым,
Вечно молодым.
Оставайся (оставайся),
Оставайся (оставайся),
Оставайся (оставайся),
Вечно молодым.