Breakdown - Andrew Ripp traduction en russe

Breakdown

If you're washed up on a lonesome shore
Soul crushed and tired
If you're curled up on the kitchen floor
And the house is on fire
If you couldn't feel further from redemption
You're the closest you've ever been
Rock-bottom is a firm foundation

You see my friend
This is not a breakdown
It's a breakthrough
This is not a midnight
It's a brand-new morning
When it dawns on the dark
No, this is not the moment when it all falls apart
It's a beautiful place to start

If you find yourself thanking the storm
Cause the floodgates have opened
If you let go, standing on the edge
For what the future's holding
Hear your prayers turn from begging God to praising Him
As you're finding, He's always been
Much closer than the air you're breathing

So breathe in my friend
This is not a breakdown
It's a breakthrough
This is not a midnight
It's a brand-new morning
When it dawns on the dark
No, this is not the moment when it all falls apart
It's a beautiful place to start
It's a beautiful place to start

The hardest part is to let it go
And sometimes it feels impossible
There's still love in your arsenal
If there's still blood in your heart
The hardest part is to let it go
Sometimes it feels impossible
There's still love in your arsenal
If there's still blood in your heart

You see my friend
This is not a breakdown (oh, this is not a breakdown)
It's a breakthrough (this is not a midnight)
Oh, It's a brand-new mornin'
When it dawns on the dark
No-no-no-no-no
This is not the moment when it all falls apart

It's a beautiful place to start
Beautiful place to start
It's beautiful
A beautiful place to start

Крах

Если ты оказалась выброшена на одинокий берег
С сокрушенной душой и усталая
Если ты свернулась калачиком на кухонном полу
И дом горит в огне
Если тебе кажется, что ты бесконечно далека от искупления
Ты близка к нему как никогда
Самое дно — это прочный фундамент

Видишь ли, моя подруга
Это не крах
Это прорыв
Это не полночь
Это совершенно новое утро
Когда рассветает во тьме
Нет, это не тот момент, когда всё рушится
Это прекрасное место для начала

Если ты ловишь себя на благодарности шторму
Потому что шлюзы открылись
Если ты всё отпускаешь, стоя на краю
Ради того, что готовит будущее
Услышь, как твои молитвы меняются от мольбы к хвале Богу
Когда ты понимаешь, что Он всегда был
Гораздо ближе, чем воздух, которым ты дышишь

Так дыши, моя подруга
Это не крах
Это прорыв
Это не полночь
Это совершенно новое утро
Когда рассветает во тьме
Нет, это не тот момент, когда всё рушится
Это прекрасное место для начала
Это прекрасное место для начала

Самое трудное — это отпустить всё
И иногда это кажется невозможным
В твоем арсенале все еще есть любовь
Если в твоем сердце все еще есть кровь
Самое трудное — это отпустить всё
Иногда это кажется невозможным
В твоем арсенале все еще есть любовь
Если в твоем сердце все еще есть кровь

Видишь ли, моя подруга
Это не крах (о, это не крах)
Это прорыв (это не полночь)
О, это совершенно новое утро
Когда рассветает во тьме
Нет-нет-нет-нет-нет
Это не тот момент, когда всё рушится

Это прекрасное место для начала
Прекрасное место для начала
Это прекрасно
Прекрасное место для начала