Paroles et traduction Andrew Schofield - The Devil's Got Your Number

The Devil's Got Your Number

Shoes upon the table and a spider's been killed
And someone broke the lookin' glass
There's a full moon shinin' an' the salt's been spilled
You're walkin' on pavement cracks
Don't know what's gonna come to pass.

Now you know the devil's got your number,
You know he's gonna find you
You know he's right behind you
He's staring through your windows,
He's creepin' down the hall.

Ain't no point at clutchin' at your rosary
You're always gonna know what was done
Even when you shut your eyes you'll still see
That you sold a son
And you can't tell anyone.

Now you know the devil's got your number,
You know he's gonna find you
You know he's right behind you
He's staring through your windows,
He's creepin' down the hall.

Yeah you know the devil's got your number,
You know he's gonna find you
You know he's right behind you
He's staring through your windows,
And he's knockin' at your door

Yeah he's knockin' at your door
He's knockin' at your door

У дьявола твой номер

Туфли на столе, и паук убит,
И кто-то разбил зеркало,
Полная луна светит, и соль рассыпана,
Ты идешь по трещинам на тротуаре,
Не знаешь, что произойдет.

Теперь ты знаешь, у дьявола твой номер,
Ты знаешь, он найдет тебя,
Ты знаешь, он прямо за тобой,
Он смотрит в твои окна,
Он крадется по коридору.

Нет смысла хвататься за четки,
Ты всегда будешь знать, что было сделано,
Даже когда ты закроешь глаза, ты все равно увидишь,
Что ты продала сына,
И ты никому не можешь рассказать.

Теперь ты знаешь, у дьявола твой номер,
Ты знаешь, он найдет тебя,
Ты знаешь, он прямо за тобой,
Он смотрит в твои окна,
Он крадется по коридору.

Да, ты знаешь, у дьявола твой номер,
Ты знаешь, он найдет тебя,
Ты знаешь, он прямо за тобой,
Он смотрит в твои окна,
И он стучит в твою дверь.

Да, он стучит в твою дверь,
Он стучит в твою дверь.