Andrew Stein - Everything's Alright - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Andrew Stein - Everything's Alright




Everything's Alright
Всё в порядке
You may think that what I'm feeling is a little strange
Ты можешь думать, что мои чувства немного странные,
But baby, I believe the world can change
Но, детка, я верю, что мир может измениться.
(Someday I know that they will see
(Когда-нибудь, я знаю, они поймут,
You were meant to be with me)
Что тебе суждено быть со мной.)
Doesn't matter if they laugh or critizize
Неважно, смеются они или критикуют,
They never felt what I feel when I look in your eyes
Они никогда не чувствовали того, что чувствую я, когда смотрю в твои глаза.
(If doesn't matter if they're glowing red
(Неважно, горят ли они красным,
If doesn't matter if you want me dead)
Неважно, хочешь ли ты моей смерти.)
Call me crazy, baby, but it don't matter at all
Называй меня сумасшедшим, детка, но это совсем неважно.
(It don't really matter at all)
(Это действительно совсем неважно.)
You may be a robot, but I can't help but fall
Ты можешь быть роботом, но я не могу не влюбиться.
I'm in love with a chicken
Я влюблен в цыпочку,
Who wants to murder me
Которая хочет меня убить.
I fell in love with a chicken
Я влюбился в цыпочку
So deliciously
Так восхитительно.
She's everything I've ever wanted or adored
Она всё, чего я когда-либо хотел и обожал.
I can't help the fact that she's a cyborg
Я ничего не могу поделать с тем, что она киборг.
I'm in love with a chicken
Я влюблен в цыпочку,
Who wants to murder me
Которая хочет меня убить.
She #slays all day with her secret recipe
Она #жжет весь день своим секретным рецептом.
(She makes me feel like everyday's a party
(Она заставляет меня чувствовать, что каждый день праздник,
Everyday's a party)
Каждый день праздник.)
Girl,
Детка,
You're a little yella, but you're hella
Ты немного желтенькая, но ты чертовски
Sex-to-the ay-ay
Секс-ап-пильна.
Built just right
Сделана как надо,
Oh what a sight
Ах, какое зрелище.
Gimme that cupcake
Дай мне этот кекс,
Get a little cray cray
Стань немного безбашенной.
Oh, lordy, here she comes creepin down the hall
О, боже, вот она крадется по коридору,
You can't miss her cause she's seven feet tall
Её невозможно не заметить, ведь она ростом два метра.
Girl,
Детка,
What I gotta do a get a little lovin' from you
Что мне нужно сделать, чтобы получить от тебя немного любви,
Before I kick the bucket
Прежде чем я сыграю в ящик?
I gotta have a taste of that McNugget
Я должен попробовать этот МакНаггетс.
She's made of metal but she warms my heart
Она сделана из металла, но согревает мое сердце,
Even is she wants to tear me apart
Даже если хочет разорвать меня на части.
Oh, call me crazy, baby
О, называй меня сумасшедшим, детка,
But I don't think you're a threat
Но я не думаю, что ты представляешь угрозу.
(Why you gotta pull my limbs apart?)
(Зачем ты отрываешь мне конечности?)
Why do we always want we can never get?
Почему мы всегда хотим то, чего никогда не можем получить?
(Oh, I just want a little chicken)
(О, я просто хочу немного курочки.)
I'm in love with a chicken
Я влюблен в цыпочку,
Who wants to murder me
Которая хочет меня убить.
I fell in love with a chicken
Я влюбился в цыпочку
So deliciously
Так восхитительно.
She's everything I've ever wanted or adored
Она всё, чего я когда-либо хотел и обожал.
I can't help the fact that she's a cyborg
Я ничего не могу поделать с тем, что она киборг.
I'm in love with a chicken
Я влюблен в цыпочку
(A sexy cyborg)
(Сексуальный киборг)
Who wants to murder me
Которая хочет меня убить.
(Sexy cyborg chicken lady 3x)
(Сексуальная цыпочка-киборг 3x)
She #slays all day with her secret recipe
Она #жжет весь день своим секретным рецептом.
Wait, wait a second
Подожди, подожди секунду.
Stop the beat.
Останови бит.
Stop, stop the beat!
Стой, стой, останови бит!
Stop the beat. It's uh...
Останови бит. Это, э-э...
a cyborg chicken...
цыпочка-киборг...
and... and she wants to kill me
и... и она хочет меня убить.
But...
Но...
Eeeeh...
Э-э-э...
Yeah, I'm okay with that. Never mind.
Да, меня это устраивает. Неважно.
I'm in love with a chicken
Я влюблен в цыпочку,
Who wants to murder me
Которая хочет меня убить.
I fell in love with a chicken
Я влюбился в цыпочку
So deliciously
Так восхитительно.
I'm in love with a chicken
Я влюблен в цыпочку,
Who wants to murder me
Которая хочет меня убить.
She #slays all day with her secret recipe, yeah!
Она #жжет весь день своим секретным рецептом, да!
I'm in love with a chicken
Я влюблен в цыпочку,
Who wants to murder me
Которая хочет меня убить.
I fell in love with a chicken
Я влюбился в цыпочку
So deliciously
Так восхитительно.
I'm in love with a chicken
Я влюблен в цыпочку,
Who wants to murder me
Которая хочет меня убить.
She #slays all day with her secret recipe
Она #жжет весь день своим секретным рецептом.
(Oh, yeah)
(О, да)





Writer(s): Tim Rice, Andrew Lloyd Webber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.