Paroles et traduction Andrew Stockdale - Let Somebody Love You

You live in a box you built out of rocks
You call it your home, you disconnected the phone
Now it's not so clear just how you got here
Now you're gonna try to live without fear

Oh, won't you let somebody love you?
Oh, won't you let, won't you let somebody love you?

You cannot remember the month of December
You were not around, nowhere to be found
Now you're moving on to a different song
Now it's not so clear what's going on

Oh, won't you let somebody love you?
Oh, won't you let, won't you let somebody love you?

Oh, won't you let somebody love you?
When everyone around you starts to ignore you
When all they're trying to is to endure you
Oh, won't you let, won't you let somebody love you?

Ты живешь в коробке, которую построил из камней
Ты называешь это своим домом, ты отключил телефон
Теперь не совсем ясно, как ты сюда попал
Теперь ты попытаешься жить без страха

О, неужели ты не позволишь кому-нибудь полюбить тебя?
О, неужели ты не позволишь, неужели ты не позволишь кому-нибудь полюбить тебя?

Вы не можете вспомнить декабрь месяц
Тебя не было рядом, тебя нигде не было видно
Теперь ты переходишь к другой песне
Теперь не так ясно, что происходит

О, неужели ты не позволишь кому-нибудь полюбить тебя?
О, неужели ты не позволишь, неужели ты не позволишь кому-нибудь полюбить тебя?

О, неужели ты не позволишь кому-нибудь полюбить тебя?
Когда все вокруг начинают тебя игнорировать
Когда все, что они пытаются, - это терпеть тебя
О, неужели ты не позволишь, неужели ты не позволишь кому-нибудь полюбить тебя?