Paroles et traduction Andrew Tan - 遺失的靈魂 - 《HIStory4-近距離愛上你》LINE TV插曲
我過著
沒你的日常
太浮沉
I'm
living
my
daily
life
without
you
不打擾
是愛你的認真
Not
disturbing
you
is
the
true
meaning
of
loving
you
我以朋友身份
換一份你幸福
的可能
I'll
be
your
friend,
in
exchange
for
a
chance
for
your
happiness
你和他的永恆
我只是個陪襯
從來不過問
Your
eternity
with
him,
I'm
just
a
supporting
role,
never
asking
留守這孤城
Staying
in
this
lonely
city
遺失的靈魂
是離別的延伸
Lost
soul,
is
an
extension
of
parting
痊癒的過程
我自認沒天分
Healing
process,
I
admit
I'm
not
talented
用愛掩蓋傷痕
我安分過這一生
Using
love
to
cover
up
the
scars,
I'm
living
this
life
我不追問
I
don't
ask
太殘忍
要我忘了你
太殘忍
It's
too
cruel
to
ask
me
to
forget
you,
too
cruel
沒下文
愛你是個單程
No
epilogue,
loving
you
is
a
one-way
street
我以朋友身份
換一份你幸福
的可能
I'll
be
your
friend,
in
exchange
for
a
chance
for
your
happiness
你和他的永恆
我只是個陪襯
從來不過問
Your
eternity
with
him,
I'm
just
a
supporting
role,
never
asking
留守這孤城
Staying
in
this
lonely
city
遺失的靈魂
是離別的延伸
Lost
soul,
is
an
extension
of
parting
痊癒的過程
我自認沒天分
Healing
process,
I
admit
I'm
not
talented
用愛掩蓋傷痕
我安分過這一生
Using
love
to
cover
up
the
scars,
I'm
living
this
life
遺失的靈魂
是離別的延伸
Lost
soul,
is
an
extension
of
parting
痊癒的過程
我自認沒天分
Healing
process,
I
admit
I'm
not
talented
用愛掩蓋傷痕
我安分過這一生
Using
love
to
cover
up
the
scars,
I'm
living
this
life
我不追問
I
don't
ask
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.