Paroles et traduction 陳勢安 - Yan Zhe Yue Guang

Yan Zhe Yue Guang

打開了一扇窗 看見天邊一道微光
像是一座城堡還是一片雲浪
那是一種力量
用盡所有想像 你會不會和我一樣
閉上眼就能看見
你在遠方微笑的模樣
看遠方 還睡不著的星光
微風輕輕陪在它的身旁在歌唱

我沿著月光 翻過了圍牆
在尋找在圍繞
愛一直都在你身旁
沿著月光照亮 甜蜜的願望
若你的臉龐皎潔了淚光
我給你肩膀

壞心情都遺忘 隨著螢火蟲在飄蕩
思念也靜悄悄張開翅膀飛翔
那是一種力量
只要你在身旁 不管別人什麼眼光
你就是我的願望
陪你直到地老和天荒

看遠方 還睡不著的星光
微風輕輕陪在它的身旁在歌唱

我沿著月光 翻過了圍牆
在尋找在圍繞
愛一直都在你身旁
沿著月光照亮 甜蜜的願望
若你的臉龐皎潔了淚光
我給你肩膀
我不管路上會有多少困難在為難
不害怕不曾害怕 哦～
你的一個笑容 世界停止轉動 哦～

我沿著月光 翻過了圍牆
在尋找在圍繞
愛一直都在你身旁
沿著月光照亮 甜蜜的願望
若你的臉龐皎潔了淚光
我給你肩膀
嗚～
愛沿著月光 緩緩在綻放

Yan Zhe Yue Guang

Opening a window, seeing a faint light in the sky
Like a castle or some clouds
That's a kind of power
Using all my imagination, will you be like me?
Can see it when closing my eyes
You, smiling afar
Looking afar, the sleepless starlight
The breeze whispers with it

I climbed over the wall following the moonlight
Searching and surrounding myself with it
Love stays by your side
Following the moonlight, illuminating sweet wishes
If your face washes away the tears
I'll lend you my shoulder

Leaving behind the bad mood, drifting with the fireflies
The longing also opens its wings and flies
That's a kind of power
As long as you stay by my side, I don't care what others think
You are my wish
Accompanying you till the end of the world

Looking afar, the sleepless starlight
The breeze whispers with it

I climbed over the wall following the moonlight
Searching and surrounding myself with it
Love stays by your side
Following the moonlight, illuminating sweet wishes
If your face washes away the tears
I'll lend you my shoulder
I don't care how many difficulties we'll face
Not afraid, never was, oh～
Your smile makes the world stop, oh～

I climbed over the wall following the moonlight
Searching and surrounding myself with it
Love stays by your side
Following the moonlight, illuminating sweet wishes
If your face washes away the tears
I'll lend you my shoulder
Hmm～
Love blooms slowly following the moonlight