Paroles et traduction 陳勢安 - 偏執狂

偏執狂

別理我 我還不想暫停
快樂到底 捨不得殺青
現在我夠不夠格 叛逆
不想給誰來決定

從喉嚨到腳底
聽感官的指令
寫我新的履歷
從今天起

偏執狂 愛了繼續愛
會受傷 不管
我夢想 唱了繼續唱
聲嘶力竭 我敢

偏執狂 愛了繼續愛
我的心 敞開
我堅持 唱了繼續唱
直到海枯石爛

我們磁場如此接近
介不介意 發揮想像力
孤獨的人 不合時宜
不如一起來換季

Oh 我想愛 就愛上
很瘋狂 那又怎樣
我不怕 唱了繼續唱
唱過地老天荒

皮鞋 擦到雪亮
迎接新的戰場
造勢 要夠時尚
抓住你的目光

Paranoiac

Don't mind me, I don't want to pause yet,
I'm enjoying the bliss too much, it's hard to end.
Am I rebellious enough now?
I don't want anyone to decide.

From my throat to my feet,
I listen to the commands of my senses,
I'm writing my new resume,
Starting today.

Paranoiac, I love and keep loving,
I may get hurt, but I don't care.
I dream, I sing and keep singing,
Even if I lose my voice, I dare.

Paranoiac, I love and keep loving,
My heart is open.
I insist, I sing and keep singing,
Until the end of time.

Our magnetic fields are so close,
Do you mind if I let my imagination run wild?
Lonely people are untimely,
How about we change seasons together?

Oh, I want to love, just love,
It's crazy, so what?
I'm not afraid, I sing and keep singing,
I'll sing until the end of the world.

My shoes are polished,
Ready for a new battlefield.
My style must be fashionable,
So that I can catch your eye.