Paroles et traduction Andrew W.K. - I Want Your Face

I Want Your Face...

I Saw You From The Sidewalk
In A Reflection Of Life
I Saw You Through A Tinted Window
But You Were Moving Out Of Sight
(And Everyone Says...)

I See You In My Own Eyes
(I See You All The Time)
I Don′t Know Why
(But Everyone Says I Look Like You)
I Want To Get What You Got
(And Get It All The Time)
I Want Your Face
('Cause I Want Your Face)

The Second Time I Saw You
Ooo I Could Hear My Nervous Heartbeat
That Old Familiar Deja-Vooo
That Happens Every Time I See You
(But Everyone Says)

I See You In My Own Eyes
(I See You All The Time)
I Don′t Know Why
(But Everyone Says I Look Like You)
I Want To Get What You Got
(And Get It All The Time)
I Want Your Face
(I Want Your Face)

I Know (Your Eyes) I Close (Your Mouth) I Kiss (Your Teeth) Ooo I Lick
(Your Nose) I Blow (Your Hair) I Grow
(Your Mind) I Haunt (Your Face) I Want

I Want Your Face...
(And Everyone Says I Look Like You...)

I See You Every Monday
(I See You Every Sunday)
I See You Inside
And Everyone Says I Look Like You
I Want To Get What You Got
(I Got To Get What I'm Want)
So I Want Your Face
(Because Everyone Says I Look Like)
Your Face...
And Everyone Says I Look Like
And Everyone Says I Look Like...
...Your Face

Я Хочу Твое Лицо...

Я Видел Тебя С Тротуара.
В Отражении Жизни
Я Видел Тебя Через Тонированное Окно,
Но Ты Скрылся Из Виду.
(И Все Говорят...)

Я Вижу Тебя Своими Глазами.
(Я Вижу Тебя Все Время)
Я не знаю почему
(Но Все Говорят, Что Я Похож На Тебя)
Я Хочу Получить То, Что Есть У Тебя.
(И Получай Это Все Время)
Я Хочу Твое Лицо.
(Потому Что Я Хочу Твое Лицо)

Когда Я Увидел Тебя Во Второй Раз
ООО Я Слышала Свое Нервное Сердцебиение
Это Старое Знакомое Дежавю
Это Происходит Каждый Раз, Когда Я Вижу Тебя.
(Но Все Говорят...)

Я Вижу Тебя Своими Глазами.
(Я Вижу Тебя Все Время)
Я не знаю почему
(Но Все Говорят, Что Я Похож На Тебя)
Я Хочу Получить То, Что Есть У Тебя.
(И Получай Это Все Время)
Я Хочу Твое Лицо.
(Я Хочу Твое Лицо)

Я Знаю (Твои Глаза) Я Закрываю (Твой Рот) Я Целую (Твои Зубы) Ооо Я Лижу
(Твой Нос) Я Дую, (Твои Волосы) Я Расту.
(Твой Разум) Я Преследую (Твое Лицо) Я Хочу ...

Я Хочу Твое Лицо...
(И Все Говорят, Что Я Похож На Тебя...)

Я Вижу Тебя Каждый Понедельник.
(Я Вижу Тебя Каждое Воскресенье)
Я Вижу Тебя Внутри.
И Все Говорят, Что Я Похож На Тебя.
Я Хочу Получить То, Что Есть У Тебя.
(Я должен получить то, что хочу)
Поэтому Я Хочу Твое Лицо.
(Потому Что Все Говорят, Что Я Похож На Тебя)
Твое Лицо...
И Все Говорят, Что Я Похож,
И Все Говорят, Что Я Похож...
... Твое Лицо ...