Paroles et traduction Andrew Watt - High - New Master

High - New Master

Met this girl in London town
She's crying cause I'm not around
I told her that's just how it's gotta be
Cause I've been driving town to town
Through the sky and on the ground
And every city takes a piece of me

You wanna go home
But baby you're on your own
I wanna get high
But you're so low
I'm riding this midnight train
I'm washing off lipstick stains
I feel so low
But I'm still high

(I wanna get high)
(But you're so low)
(I wanna get high)
(But you're so low)

Who's to say that I'm to blame?
You roll the dice in this wicked game
We're animals, you know we can't be tamed
And it would be a cry of shame
To never kiss those lips again
Well are we gonna throw it all away?

You wanna go home
But baby you're on your own
I wanna get high
But you're so low
I'm riding this midnight train
I'm washing off lipstick stains
I feel so low
But I'm still high

X2
(I wanna get high)
(But you're so low)
(I wanna get high)
(But you're so low)

На высоте - Новая версия

Встретил девушку в Лондоне,
Она плачет, потому что меня нет рядом.
Я сказал ей, что так и должно быть,
Потому что я мотаюсь из города в город,
По небу и по земле,
И каждый город забирает частичку меня.

Ты хочешь домой,
Но, детка, ты сама по себе.
Я хочу быть на высоте,
Но ты так низко.
Я еду в этом полуночном поезде,
Смываю следы губной помады,
Мне так паршиво,
Но я всё ещё на высоте.

(Я хочу быть на высоте)
(Но ты так низко)
(Я хочу быть на высоте)
(Но ты так низко)

Кто сказал, что я виноват?
Ты бросаешь кости в этой злой игре.
Мы животные, знаешь, нас не приручить.
И было бы очень жаль,
Больше никогда не целовать эти губы.
Так мы собираемся всё это выбросить?

Ты хочешь домой,
Но, детка, ты сама по себе.
Я хочу быть на высоте,
Но ты так низко.
Я еду в этом полуночном поезде,
Смываю следы губной помады,
Мне так паршиво,
Но я всё ещё на высоте.

X2
(Я хочу быть на высоте)
(Но ты так низко)
(Я хочу быть на высоте)
(Но ты так низко)