Paroles et traduction Andrewboy feat. Kinga Péterfy - Kiskece - Andrewboy, Szecsei 2016 Remix

Kiskece - Andrewboy, Szecsei 2016 Remix

Kiskece l'...
Kiskece l'
Bim-bam bim-bam
Kiskece l'

Kis kece lányom fehérbe vagyon,
Fehér a rózsa, kezébe vagyon. Mo
Ndom-mondom fordulj ide mátkám-asszony,
Mondom-mondom fordulj ide mátkám-asszony!
Szellő zúg távol, alszik a tábor,
Alszik a tábor, csak a tűz lángol. Ra
Kd-meg, rakd meg cserkész pajtás azt a tüzet,
Isten tudja, mikor látunk megint ilyet!

Kis kece lányom fehérbe vagyon,
Fehér a rózsa, kezébe vagyon. Mo
Ndom-mondom fordulj ide mátkám-asszony,
Mondom-mondom fordulj ide mátkám-asszony!
Szellő zúg távol, alszik a tábor,
Alszik a tábor, csak a tűz lángol. Ra
Kd-meg, rakd meg cserkész pajtás azt a tüzet,
Isten tudja, mikor látunk megint ilyet!

Szellőzúgásnak fárad a hangja,
Kis falucskának szól a harangja.
Hallga, hallga, szól a harang,
Bim-bam, bim-bam,
Lelkünk mélyén kél rá visszhang,
Bim-bam, bim-bam,
Bim-bam, bim-bam, bim-bam, bim-bam,
Bim-bam, bim-bam, bim-bam, bim-bam

Kiskece - Andrewboy, Szecsei 2016 Remix

My little darling...
My little darli
Ding-dong, ding-dong
My little darli

My little darling girl is dressed in white,
The rose is white, she holds it in her hand.
Now, now, turn here, my bride,
Now, now, turn here, my bride!
Wind howls in the distance, the camp is asleep,
The camp is asleep, only the fire burns. Ho
Ld on, load on, scout friend, that fire,
God knows when we'll see such a sight again!

My little darling girl is dressed in white,
The rose is white, she holds it in her hand.
Now, now, turn here, my bride,
Now, now, turn here, my bride!
Wind howls in the distance, the camp is asleep,
The camp is asleep, only the fire burns. Ho
Ld on, load on, scout friend, that fire,
God knows when we'll see such a sight again!

The sound of the wind's howling fades,
The bell of a small village rings.
Listen, listen, the bell is ringing,
Ding-dong, ding-dong,
An echo rises in the depths of our souls,
Ding-dong, ding-dong,
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong,
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong