Andrewxx - Exhausted - traduction des paroles en français

Exhausted - Andrewxxtraduction en français




Exhausted
Épuisé
Ay you got that heat man!
Eh t'as la patate mec!
Judah ay ay!
Judah ay ay!
Raised to the top
Élevé au sommet
Fell for the glock (Glock!)
Tombé pour le Glock (Glock!)
Bitches of mine (Mine!)
Mes meufs (Les miennes!)
Niggas gon' try (Try!)
Les négros vont essayer (Essayer!)
Problems with cops, can't fly to New York
Problèmes avec les flics, je ne peux pas voler à New York
My brother shot me, I'm off to seashore
Mon frère m'a tiré dessus, je me tire au bord de la mer
Drivin' the coupe (Coupe!), fuckin' with you (What?!)
Je conduis le coupé (Coupé!), je baise avec toi (Quoi?!)
Top of the roof, I'm not your mans
En haut du toit, je ne suis pas ton mec
Probably gon' shoot straight in my veins (What?!)
Je vais probablement me tirer une balle dans les veines (Quoi?!)
Probably gon' shoot straight in my head!
Je vais probablement me tirer une balle dans la tête!
Don't want no sweet talk, and she wonders why-y
Je ne veux pas de mots doux, et elle se demande pourquoi-y
I don't trust nobody, not even her
Je ne fais confiance à personne, même pas à elle
Im exhausted of being this down (Down!)
Je suis épuisé d'être aussi déprimé (Déprimé!)
I look at my phone and I'm hoping you texted me
Je regarde mon téléphone et j'espère que tu m'as envoyé un texto
But it's 2 in the morning right now
Mais il est 2 heures du matin maintenant
And I'm crazy over it c'mon man!
Et je deviens fou, allez mec!
I'm crazy (Crazy!), I ain't made for this
Je suis fou (Fou!), je ne suis pas fait pour ça
Honey, better be like this (Like this! Like this!)
Chérie, il vaut mieux être comme ça (Comme ça! Comme ça!)
You were gone 'fore I wake up
Tu étais partie avant que je ne me réveille
Was it just a dream? I still feel like I-I can't get relieved (Prrrr!)
Était-ce juste un rêve? J'ai encore l'impression que je ne peux pas être soulagé (Prrrr!)
Dreamin' 'bout some things you can never tell a nigga
Rêver de choses que tu ne peux jamais dire à un négro
'Cause it's meant to be, our moments, our memories
Parce que c'est censé être, nos moments, nos souvenirs
Things I still wanna see,
Des choses que je veux encore voir,
And I really don't care who you're fucking with!
Et je me fiche de savoir avec qui tu couches!
And I don't know how to feel about it (Yeah)
Et je ne sais pas ce que je ressens à ce sujet (Ouais)
I don't know how to think of something else
Je ne sais pas comment penser à autre chose
I dont know how to feel about it (Yeah)
Je ne sais pas ce que je ressens à ce sujet (Ouais)
I don't know how to think of something else
Je ne sais pas comment penser à autre chose
It's alright, I swear it's alright (Alright)
C'est bon, je jure que c'est bon (D'accord)
Slow down things this time (This time)
Ralentissez les choses cette fois (Cette fois)
We both know we should have never been together
On sait tous les deux qu'on n'aurait jamais être ensemble
But now it's done and it's alright
Mais maintenant c'est fini et c'est bon
What goes around comes around (Uh!)
Ce qui se passe arrive (Uh!)
I'm tired of being such a good boy,
J'en ai marre d'être un si gentil garçon,
Now I'm couting hunnid bands but I ain't rich yet
Maintenant je compte des centaines de billets mais je ne suis pas encore riche
(Money! Money! Money!)
(Argent! Argent! Argent!)
Even though I know the game ain't about the money
Même si je sais que le jeu ne tourne pas autour de l'argent
Can see a lotta niggas mumbling, showing off their money
Je peux voir beaucoup de négros marmonner, montrer leur argent
Can see a lotta numbers (Money!)
Je peux voir beaucoup de chiffres (Argent!)
Can see a lotta niggas falling for the plugs (Money!)
Je peux voir beaucoup de négros tomber amoureux des dealers (Argent!)
Can see a lotta niggas fuckin' with their lives (Money!)
Je peux voir beaucoup de négros foutre en l'air leur vie (Argent!)
Can see a lotta niggas out of their minds (Money!)
Je peux voir beaucoup de négros perdre la tête (Argent!)
Can see a lotta people fighting for my time (Money!)
Je peux voir beaucoup de gens se battre pour mon temps (Argent!)
Let me just live! (What!?)
Laissez-moi juste vivre! (Quoi!?)
Let me just be! (Uh!)
Laissez-moi juste être! (Uh!)
Let me just see! (What?!)
Laissez-moi juste voir! (Quoi?!)
Dirty can be (Uh!)
Sale peut être (Uh!)
Rap industry (Uh!)
Industrie du rap (Uh!)
Now I can fly, you can't stop me! (What?!)
Maintenant je peux voler, tu ne peux pas m'arrêter! (Quoi?!)
Start kissin' me, I got that heat (What?!)
Embrasse-moi, j'ai ce qu'il faut (Quoi?!)
Flawless beginning (Uh!), my god be sinni'n (Ay ay!)
Un début sans faille (Uh!), que mon dieu me pardonne (Ay ay!)
Niggas be singin'
Les négros chantent
I'mma fly high (What?!), bitch don't bite hard! (Ay ay!)
Je vais voler haut (Quoi?!), salope ne mord pas trop fort! (Ay ay!)
I'm a freshman, got nothing with these guys! (Prrrr!)
Je suis un débutant, je n'ai rien à voir avec ces gars! (Prrrr!)
Drip, drip, drip, put your tongue underneath mine, right?
Goutte, goutte, goutte, mets ta langue sous la mienne, d'accord?
(Hahahaha! Yeah)
(Hahahaha! Ouais)
Now I'm fuckin' someone else I don't even know the name
Maintenant je baise quelqu'un d'autre dont je ne connais même pas le nom
For I can't hold her touch again
Parce que je ne peux plus tenir son contact
Im trippin' now, trippin' now (Trippin' now!)
Je pète les plombs maintenant, je pète les plombs maintenant (Je pète les plombs maintenant!)
Gotta put this outta my chest now
Je dois sortir ça de ma poitrine maintenant
Got a gunshot wound, can't y'all see now?
J'ai une blessure par balle, vous ne voyez pas maintenant?
And death is hugging me, and death is kissing me
Et la mort me serre dans ses bras, et la mort m'embrasse
And no kidding that death is tryna seduce me
Et sans blague, la mort essaie de me séduire
And everyday when I get to my bed, I mean
Et tous les jours quand je me mets au lit, je veux dire
She really makes me wanna get rid of me (What?!)
Elle me donne vraiment envie de me débarrasser de moi (Quoi?!)
Get high, get low
Planez, descendez
Close the door, take a shot
Ferme la porte, prends un verre
Feelin' hot (Take a shot! Take a shot!
J'ai chaud (Prends un verre! Prends un verre!
Take a shot!), filling your body with my liquid love
Prends un verre!), remplissant ton corps de mon amour liquide
Ya started moanin' 'fore I even touch you
Tu as commencé à gémir avant même que je ne te touche
Yeah I know you got that vision that can make you
Ouais je sais que tu as cette vision qui peut te faire
(Come! Come! Come! Come!)
(Viens! Viens! Viens! Viens!)
Come through, Come through
Viens, viens
You know where to, you know where to
Tu sais aller, tu sais aller
Come through
Viens
You know where to
Tu sais aller
(Come! Come! Come! Come!)
(Viens! Viens! Viens! Viens!)
(Ay!)
(Ay!)
And I don't know how to feel about it (Yeah)
Et je ne sais pas ce que je ressens à ce sujet (Ouais)
I don't know how to think of something else (What?!)
Je ne sais pas comment penser à autre chose (Quoi?!)
I dont know how to feel about it (Yeah)
Je ne sais pas ce que je ressens à ce sujet (Ouais)
I don't know how to think of something else (Something else)
Je ne sais pas comment penser à autre chose (Autre chose)
I'm exhausted man
Je suis épuisé mec
Im dead alive right now man
Je suis mort-vivant en ce moment mec
Everybody feel alone sometimes
Tout le monde se sent seul parfois
Everybody gotta be alone
Tout le monde doit être seul





Writer(s): Victor Andrews Viana Rodrigues


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.