Нравится - Andrey Pitkintraduction en anglais
Ты
ни
о
чём
говорила,
You
talked
about
nothing,
Заказала
текилы,
Ordered
tequila,
Ты
реально
разбила
You
truly
smashed
На
осколки
винила.
The
vinyl
into
pieces.
Но
тебе
мало-мало,
But
it
wasn't
enough
for
you,
До
утра
танцевала,
You
danced
till
morning,
А
меня
зажигала.
And
you
ignited
me.
Раз.
One.
Ты
стоишь
очень
близко.
You're
standing
very
close.
Два.
Two.
Перепутала
мысли.
My
thoughts
are
all
tangled.
Три.
Three.
Меня
жгут
твои
искры.
Your
sparks
are
burning
me.
Гори...
Burn...
Гори.
Burn.
Просто
мне
с
тобой
нравится
везде,
I
simply
like
it
everywhere
with
you,
Нравится
очень-очень,
Like
it
very,
very
much,
Заниматься
тем,
To
do
what
Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь.
You
want
to
do
with
me
too.
Нравится
везде,
I
like
it
everywhere,
Нравится
очень-очень,
Like
it
very,
very
much,
Заниматься
тем,
To
do
what
Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь.
You
want
to
do
with
me
too.
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь)
(You
want
to
do
with
me
too)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь)
(You
want
to
do
with
me
too)
Скажи,
зачем
ты
такая,
Tell
me,
why
are
you
like
this,
Вот,
чего
я
не
знаю?
What
is
it
that
I
don't
know?
Словно
Герда
для
Кая,
Like
Gerda
for
Kai,
Ты
подаришь
мне
FIRE.
You'll
give
me
FIRE.
Во-воу...
Woah...
Твои
глаза
и
золотые
волосы,
Your
eyes
and
golden
hair,
Во-воу...
Woah...
На
теле
оставляют
выжженные
полосы.
Leave
scorched
marks
on
my
body.
Раз.
One.
Ты
молчишь,
а
я
слышу.
You're
silent,
but
I
hear.
Два.
Two.
Как
душа
твоя
дышит.
How
your
soul
breathes.
Три.
Three.
Наши
градусы
выше.
Our
degrees
are
higher.
Гори...
Burn...
Гори.
Burn.
Просто
мне
с
тобой
нравится
везде,
I
simply
like
it
everywhere
with
you,
Нравится
очень-очень,
Like
it
very,
very
much,
Заниматься
тем,
To
do
what
Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь.
You
want
to
do
with
me
too.
Нравится
везде,
I
like
it
everywhere,
Нравится
очень-очень,
Like
it
very,
very
much,
Заниматься
тем,
To
do
what
Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь.
You
want
to
do
with
me
too.
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь)
(You
want
to
do
with
me
too)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь)
(You
want
to
do
with
me
too)
Нравится,
нравится,
I
like
it,
I
like
it,
Нравится,
нравится,
I
like
it,
I
like
it,
Нравится,
нравится,
I
like
it,
I
like
it,
Нравится,
нравится,
I
like
it,
I
like
it,
Нравится,
нравится,
I
like
it,
I
like
it,
Нравится,
нравится,
I
like
it,
I
like
it,
Нравится,
нравится,
I
like
it,
I
like
it,
Просто
мне
с
тобой
нравится
везде,
I
simply
like
it
everywhere
with
you,
Нравится
очень-очень,
Like
it
very,
very
much,
Заниматься
тем,
To
do
what
Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь.
You
want
to
do
with
me
too.
Нравится
везде,
I
like
it
everywhere,
Нравится
очень-очень,
Like
it
very,
very
much,
Заниматься
тем,
To
do
what
Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь.
You
want
to
do
with
me
too.
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь)
(You
want
to
do
with
me
too)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Заниматься
тем)
(To
do
what)
(Чем
ты
со
мной
тоже
хочешь)
(You
want
to
do
with
me
too)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.