Paroles et traduction Andreya Triana - Keep Running

Keep Running

He's working 9 til 5 in a dark and dirty place
He gets up too early, doesn't see his children
His wife's been working so hard just to pay their way
'Cause little [?] no shoes, got no soles on the bottom
He gets down no his knees, closes his eyes and starts to pray
The tears come tumbling down just like the rhythm of the rain

He's thinking, I keep running
Got his hands up and he know it's not enough today
Singing, keep running
Got his hands up cause he knows it's not enough
Knows it's not enough

She's 5 foot 9 and oh she's never had to work a day
When she tiptoes in at 5am they don't notice
'Cause her daddy sleeps with his Rolex on
Her mom's been shopping all day long
While she lies awake on her bed on roses full of thorns
She get's down on her knees, opens her eyes to another day
The tears come tumbling down just like an endless tidal wave

She's thinking I keep running
Got her hands up and he know it's not enough today
Singing, keep running
Got her hands up cause he knows it's not enough
Knows it's not enough

Keep running, keep running, keep running, keep running
Keep running, keep running, I keep running, keep running
Keep running, keep running, keep running
Keep running, keep running, keep running
Keep running, keep running, keep running
Keep running, keep running, keep running
Keep running, keep running, keep running
Keep running, keep running, keep running
Keep running, keep running, keep running
Keep running, keep running, keep running

Бежать без оглядки

Он работает с 9 до 5 в темном и грязном месте,
Он встает слишком рано, не видит своих детей.
Его жена так много работает, чтобы просто свести концы с концами,
Потому что у малыша нет обуви, подошвы все стерлись.
Он опускается на колени, закрывает глаза и начинает молиться,
Слезы катятся градом, как ритм дождя.

Он думает: "Я продолжаю бежать",
Поднимает руки к небу и знает, что этого недостаточно сегодня.
Поет: "Продолжаю бежать",
Поднимает руки, потому что знает, что этого недостаточно,
Знает, что этого недостаточно.

Она ростом 175 см и, о, ей никогда не приходилось работать,
Когда она крадется в 5 утра, её никто не замечает,
Потому что ее папа спит в своих Rolex.
Ее мама весь день ходит по магазинам,
Пока она лежит без сна в своей постели, усыпанной розами с шипами.
Она опускается на колени, открывает глаза, встречая новый день,
Слезы катятся градом, как бесконечная приливная волна.

Она думает: "Я продолжаю бежать",
Поднимает руки к небу и знает, что этого недостаточно сегодня.
Поет: "Продолжаю бежать",
Поднимает руки, потому что знает, что этого недостаточно,
Знает, что этого недостаточно.

Бежать без оглядки, бежать без оглядки, бежать без оглядки, бежать без оглядки
Бежать без оглядки, бежать без оглядки, я бегу без оглядки, бежать без оглядки
Бежать без оглядки, бежать без оглядки, бежать без оглядки
Бежать без оглядки, бежать без оглядки, бежать без оглядки
Бежать без оглядки, бежать без оглядки, бежать без оглядки
Бежать без оглядки, бежать без оглядки, бежать без оглядки
Бежать без оглядки, бежать без оглядки, бежать без оглядки
Бежать без оглядки, бежать без оглядки, бежать без оглядки
Бежать без оглядки, бежать без оглядки, бежать без оглядки
Бежать без оглядки, бежать без оглядки, бежать без оглядки