Paroles et traduction Andreya Triana - Up In Fire
Up
in
fire
В
огне
We
melt
like
vapors
of
the
sun
Мы
таем,
как
пары
солнца
We
glistened
once
Мы
когда-то
блистали
Remember
how
we
could
not
get
enough?
Помнишь,
как
нам
всего
было
мало?
But
the
heat
put
out
the
feeling
Но
жар
погасил
чувство,
That
I
gave
to
you
Которое
я
дарила
тебе,
And
you
gave
to
me
А
ты
— мне.
Now
there's
just
a
memory
Теперь
осталась
лишь
память,
That
sinks
within
me
only
to
rise
again
Что
тонет
во
мне,
только
чтобы
снова
всплыть.
Burnt
out
ruins
of
our
love
Выгоревшие
руины
нашей
любви
Rage
on
and
roam
free
Бушуют
и
бродят
на
свободе.
Burnt
out
ruins
of
our
love
Выгоревшие
руины
нашей
любви
Breathe
on
and
break
free
Дышат
и
вырываются
на
свободу.
Dismantled
Разрушена
A
part
of
this
delicate
frame
Часть
этой
хрупкой
конструкции,
Encasing
us?
Заключавшей
нас?
...only
the
unsaid
remains
...осталось
лишь
несказанное.
But
we
meet
time
and
again
Но
мы
встречаемся
снова
и
снова
And
ignite
a
fire
deep
within
of
no
feeling
И
зажигаем
огонь
глубоко
внутри,
огонь
без
чувств.
On
our
feet
rising
again
На
ноги
поднимаемся
снова.
The
distance
brings
us
closer
Расстояние
делает
нас
ближе,
But
we're
both
knowing...
Но
мы
оба
знаем...
Burnt
out
ruins
of
our
love
Выгоревшие
руины
нашей
любви
Rage
on
and
roam
free
Бушуют
и
бродят
на
свободе.
Burnt
out
ruins
of
our
love
Выгоревшие
руины
нашей
любви
Breathe
on
and
break
free
Дышат
и
вырываются
на
свободу.
We
pirouette
and
it
replays
Мы
кружимся
в
пируэте,
и
это
повторяется
Around
and
round
my
head
Снова
и
снова
в
моей
голове.
I'm
trying
to
forget
Я
пытаюсь
забыть,
But
I
know
that
it's
there
Но
я
знаю,
что
это
там.
Burnt
out
ruins
of
our
love
Выгоревшие
руины
нашей
любви
Rage
on
and
roam
free
Бушуют
и
бродят
на
свободе.
Burnt
out
ruins
of
our
love
Выгоревшие
руины
нашей
любви
Breathe
on
and
break
free
Дышат
и
вырываются
на
свободу.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.