Paroles et traduction Andria Piperni - Instinct

Instinct

Truth be told
It's something animal
When I see you, oh
I lose all control, all control

Eyes start to grow
My focus narrows
Ya my heart beats fast
But the words come slow, so slow

But I'm not worried bout what to say
Not caught up inside my head
Not thinkin' a thing
It's all, all, all, all, all
Instinct with you
It's all instinct

I don't know 'bout you
For me this is new
Used to making moves
Now I'm breaking rules, those d-mn rules

No waiting for a call
No hiding all my flaws
No trying not to fall
And I will stay 'til dawn if I want to

Cause I'm not worried bout what you'll say
Not caught up in no silly game
Not thinkin' a thing
It's all, all, all, all, all
Instinct with you

No I'm not thinkin' 'bout a thing
I get wrapped up in your skin
I get wrapped up in your smile
I get wrapped up in your eyes
Your eyes
Oh it's all, all, all, all, all
Instinct with you
It's all instinct

Not thinking 'bout a thing
I get wrapped up in your skin
I get wrapped up in your smile
I get wrapped up in your eyes (not thinkin 'bout a thing oh)
Your eyes (not thinkin' 'bout a thing oh)
Your eyes (not thinkin' 'bout a thing oh)
Those eyes (not thinkin')

Инстинкт

По правде говоря,
В этом есть что-то животное,
Когда я вижу тебя, о,
Я теряю всякий контроль, всякий контроль.

Глаза расширяются,
Мое внимание сужается,
Да, мое сердце бьется чаще,
Но слова даются с трудом, так медленно.

Но я не беспокоюсь о том, что сказать,
Не зацикливаюсь на своих мыслях,
Ни о чем не думаю,
Это все, все, все, все, все
Инстинкт со мной,
Это все инстинкт.

Я не знаю, как ты,
Для меня это ново,
Раньше я делала первые шаги,
Теперь я нарушаю правила, эти чертовы правила.

Не жду звонка,
Не скрываю своих недостатков,
Не пытаюсь не влюбиться,
И я останусь до рассвета, если захочу.

Потому что я не беспокоюсь о том, что ты скажешь,
Не зацикливаюсь на глупых играх,
Ни о чем не думаю,
Это все, все, все, все, все
Инстинкт со мной.

Нет, я ни о чем не думаю,
Я растворяюсь в твоих объятьях,
Я растворяюсь в твоей улыбке,
Я растворяюсь в твоих глазах,
Твоих глазах.
О, это все, все, все, все, все
Инстинкт со мной,
Это все инстинкт.

Не думаю ни о чем,
Растворяюсь в твоих объятьях,
Растворяюсь в твоей улыбке,
Растворяюсь в твоих глазах (не думаю ни о чем, о),
Твоих глазах (не думаю ни о чем, о),
Твоих глазах (не думаю ни о чем, о),
Этих глазах (не думаю).