Paroles et traduction Andriana Babali - Kathe Kiriaki
Ήταν
Κυριακή
It
was
Sunday
Η
μέρα
που
τα
μάζεψες
The
day
you
packed
your
things
Κι
έφυγες
γι'άλλα
μέρη
And
left
for
other
places
Κάθε
Κυριακή
Every
Sunday
Που
πίνω
τον
καφέ
μου
μοναχή
As
I
drink
my
coffee
alone
Κάτι
λέω
θα
σε
φέρει
I
keep
saying
something
will
bring
you
back
Κάνε
το
καλό
Do
good
Και
ρίχτο
στο
γιαλό
And
throw
it
in
the
sea
Γιατί
όποιος
αγαπάει
Because
one
who
loves
Ξέρει
να
συγχωράει
Knows
how
to
forgive
Κάνε
το
καλό
Do
good
Και
ρίχτο
στο
γιαλό
And
throw
it
in
the
sea
Γιατί
όταν
λείπεις
από
'δω
Because
when
you're
gone
Η
Κυριακή
δεν
περνάει
Sunday
doesn't
pass
Ήμουνα
σκληρή
I
was
harsh
Το
δέχομαι
και
κάνω
την
αρχή
I
accept
it
and
I'm
making
a
start
Θ'αλλάξω
για
σένα
I'll
change
for
you
Κάθε
κυριακή
Every
Sunday
Την
πόρτα
μου
θ'αφήνω
ανοιχτή
I'll
keep
my
door
open
Έλα
πίσω
σε
μένα
Come
back
to
me
Κάνε
το
καλό
Do
good
Και
ρίχτο
στο
γιαλό
And
throw
it
in
the
sea
Γιατί
όποιος
αγαπάει
Because
one
who
loves
Ξέρει
να
συγχωράει
Knows
how
to
forgive
Κάνε
το
καλό
Do
good
Και
ρίχτο
στο
γιαλό
And
throw
it
in
the
sea
Γιατί
όταν
λείπεις
από
'δω
Because
when
you're
gone
Η
Κυριακή
δεν
περνάει
Sunday
doesn't
pass
Κάνε
το
καλό
Do
good
Και
ρίχτο
στο
γιαλό
And
throw
it
in
the
sea
Γιατί
όποιος
αγαπάει
Because
one
who
loves
Ξέρει
να
συγχωράει
Knows
how
to
forgive
Κάνε
το
καλό
Do
good
Και
ρίχτο
στο
γιαλό
And
throw
it
in
the
sea
Γιατί
όταν
λείπεις
από
'δω
Because
when
you're
gone
Η
Κυριακή
δεν
περνάει
Sunday
doesn't
pass
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.