Paroles et traduction Andriana Babali - Lathos Pou Arhizi Apo P
Πέρασε
ξυστά
It
passed
close
Με
μάτια
κλειστά
My
eyes
were
shut
Ήτανε
γραφτό
ν'αγαπήσω
ό,τι
μισώ
It
was
written
that
I
should
love
what
I
hate
Μας
κάνει
πλάκα
του
έρωτα
ο
Θεός
God
laughs
at
us
in
love
Σε
καίω
και
με
καις
I
burn
you
and
you
burn
me
Πώς
ένα
γράμμα
μόνο
απέχει
How
a
single
letter
makes
all
the
difference
Αυτό
το
λάθος
απ'το
πάθος,
δες
This
mistake
from
passion,
you
see
Είμαι
ένα
λάθος
εγώ
για
σένα
I'm
a
mistake
for
you
Κι
εσύ
για
μένα
And
you
for
me
Θέλω
να
βρίσω
να
σε
χαστουκίσω
I
want
to
curse
and
to
slap
you
Μα
σου
κολλάω
φιλιά
But
I
give
you
kisses
Λάθος
εγώ
για
σένα
A
mistake,
I
am
for
you
Κι
εσύ
για
μένα
And
you
for
me
Θέλεις
να
σε
παρατήσω
You
want
me
to
leave
you
Μα
μ'έχεις
αγκαλιά
But
you
hold
me
in
your
arms
Μα
μ'έχεις
αγκαλιά
But
you
hold
me
in
your
arms
Με
νερομπογιά
With
watercolors
Γράφω
γεια
I
write
goodbye
Δεν
μ'άρεσες
ποτέ
ούτε
ο
τρόπος
σου,
ναι
You
didn't
like
me
or
my
ways
at
all,
no
Κι
εσύ
το
στυλ
που
έχω
And
you
despise
the
style
that
I
have
Το
μισείς
And
my
style
Όμως
με
θες
Still,
you
want
me
Πώς
ένα
γράμμα
μόνο
απέχει
How
a
single
letter
makes
all
the
difference
Αυτό
το
λάθος
απ'το
πάθος,
δες
This
mistake
from
passion,
you
see
Είμαι
ένα
λάθος
εγώ
για
σένα
I'm
a
mistake
for
you
Κι
εσύ
για
μένα
And
you
for
me
Θέλω
να
βρίσω
να
σε
χαστουκίσω
I
want
to
curse
and
to
slap
you
Μα
σου
κολλάω
φιλιά
But
I
give
you
kisses
Λάθος
εγώ
για
σένα
A
mistake,
I
am
for
you
Κι
εσύ
για
μένα
And
you
for
me
Θέλεις
να
σε
παρατήσω
You
want
me
to
leave
you
Μα
μ'έχεις
αγκαλιά
But
you
hold
me
in
your
arms
Μα
μ'έχεις
αγκαλιά
But
you
hold
me
in
your
arms
Λάθος
εγώ
για
σένα
A
mistake,
I
am
for
you
Λάθος
εγώ
για
σένα
A
mistake,
I
am
for
you
Λάθος
εγώ
για
σένα
A
mistake,
I
am
for
you
Είμαι
ένα
λάθος
εγώ
για
σένα
I'm
a
mistake
for
you
Κι
εσύ
για
μένα
And
you
for
me
Θέλω
να
βρίσω
να
σε
χαστουκίσω
I
want
to
curse
and
to
slap
you
Μα
σου
κολλάω
φιλιά
But
I
give
you
kisses
Λάθος
εγώ
για
σένα
A
mistake,
I
am
for
you
Κι
εσύ
για
μένα
And
you
for
me
Θέλεις
να
σε
παρατήσω
You
want
me
to
leave
you
Μα
μ'έχεις
αγκαλιά
But
you
hold
me
in
your
arms
Μα
μ'έχεις
αγκαλιά
But
you
hold
me
in
your
arms
Αγκαλιά
In
your
arms
Κι
εσύ
για
μένα
And
you
for
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.