Paroles et traduction Andriana Babali - Min Pis Pote
Κι
έμεινα
εδώ
And
I
stayed
here
Να
κοιτάζω
την
βροχή
To
watch
the
rain
Μια
σταγόνα
της
εγώ
A
drop
of
it
is
me
Μια
σταγόνα
της
εσύ
A
drop
of
it
is
you
Τόσο
μικρή
μα
με
τόσο
εγωισμό
So
small,
yet
so
selfish
Μία
λέξη
είναι
σκληρή
One
word
is
harsh
Και
πεθαίνουμε
κι
οι
δυο
And
we
both
die
Μην
πεις
ποτέ
Don't
ever
say
Κι
ας
μη
ζω
για
σένα
Though
I
don't
live
for
you
Κι
ας
μη
ζεις
για
μένα
And
you
don't
live
for
me
Μην
πεις
ποτέ
Don't
ever
say
Κάποια
μέρα
ίσως
Some
day
maybe
Το
μεγάλο
μίσος
The
great
hatred
Θα
κρύβεται
Will
hide
Και
θ'ανάβει
πάλι
And
will
ignite
again
Η
μια
καρδιά
απ'την
άλλη
One
heart
from
the
other
Γι'αυτό
ποτέ
That's
why
never
Μην
πεις
ποτέ
Don't
ever
say
Φύγε
αν
θες
αλλά
φύγε
σιωπηλά
Leave
if
you
wish,
but
leave
silently
Τίποτα
άλλο
μη
μου
λες
Nothing
else
you
need
to
say
Που
να
κόβει
οριστικά
That
would
cut
it
off
definitively
Ξέρω
θα'ρθούν
I
know
they
will
come
Καλοκαίρια,
δειλινά
Summers,
sunsets
Ίσως
μόνη
να
με
βρούν
Maybe
I'll
be
alone
when
they
find
me
Ίσως
να'μαστε
αγκαλιά
Maybe
we'll
be
in
each
other's
arms
Μην
πεις
ποτέ
Don't
ever
say
Κι
ας
μη
ζω
για
σένα
Though
I
don't
live
for
you
Κι
ας
μη
ζεις
για
μένα
And
you
don't
live
for
me
Μην
πεις
ποτέ
Don't
ever
say
Κάποια
μέρα
ίσως
Some
day
maybe
Το
μεγάλο
μίσος
The
great
hatred
Θα
κρύβεται
Will
hide
Και
θ'ανάβει
πάλι
And
will
ignite
again
Η
μια
καρδιά
απ'την
άλλη
One
heart
from
the
other
Γι'αυτό
ποτέ
That's
why
never
Μην
πεις
ποτέ
Don't
ever
say
Ποτέ
Never
Κάποια
μέρα
ίσως
Some
day
maybe
Το
μεγάλο
μίσος
The
great
hatred
Θα
κρύβεται
Will
hide
Και
θ'ανάβει
πάλι
And
will
ignite
again
Η
μια
καρδιά
απ'την
άλλη
One
heart
from
the
other
Γι'αυτό
ποτέ
That's
why
never
Μην
πεις
ποτέ
Don't
ever
say
Μην
πεις
ποτέ
Don't
ever
say
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.