Paroles et traduction Andriana Babali - Oli Mou Lene

Oli Mou Lene

Όλοι μου λένε
Ν'αλλάξω μυαλά
Ναι όλοι μου λένε
Ν'αλλάξω μαλλιά
Να βάλω κάτι πιο κοντό
Να γίνω λίγο θηλυκό
Να κάνω κάτι εκκεντρικό
Λιγάκι πιο προκλητικό
Όλοι μου λένε ν'αλλάξω ζωή
Ναι όλοι μου λένε
Να μπω κι εγώ σε γραμμή
Κι εκεί που πάω να τρελαθώ
Και προσπαθώ ν'αντισταθώ
Ακούω μια φωνή που με ξυπνά και λέει πως

Αν θες να ζήσεις τ'όνειρό σου
Καλύτερα να πας να κοιμηθείς
Μα εγώ
Τα βράδια βγαίνω έξω δεν κοιμάμαι
Και θυμώνω που δε λες κι εσύ να'ρθείς
Να με υπερασπιστείς
Να με υπερασπιστείς
Που δε λες κι εσύ να'ρθείς
Να με υπερασπιστείς

Όλοι μου λένε
Να κάτσω καλά
Ναι όλοι μου λένε
Σε λίγο θα'ναι αργά
Να ξεκινήσω ένα δεσμό με κάποιο πρόσωπο γνωστό
Να κάνω ένα σκάνδαλο μου λένε λένε πως

Αν θες να ζήσεις τ'όνειρό σου
Καλύτερα να πας να κοιμηθείς
Μα εγώ
Τα βράδια βγαίνω έξω δεν κοιμάμαι
Και θυμώνω που δε λες κι εσύ να'ρθείς
Να με υπερασπιστείς
Να με υπερασπιστείς
Που δε λες κι εσύ να'ρθείς
Να με υπερασπιστείς
Που δε λες κι εσύ
Να'ρθείς
Να με υπερασπιστείς

Αχ δε λες κι εσύ να'ρθείς
Να'ρθείς

Oli Mou Lene

Everybody tells me
To change my mind
Yes, everybody tells me
To change my hair
To get something shorter
To become a little more feminine
To do something eccentric
A little more provocative
Everybody tells me to change my life
Yes, everybody tells me
To get in line
And when I'm about to go crazy
And I'm trying to resist
I hear a voice that wakes me up and says

If you want to live your dream
You better go to sleep
But me,
I go out at night, I don't sleep
And I get mad because you don't ask me to come
To defend me
To defend me
Because you don't ask me to come
To defend me

Everybody tells me
To settle down
Yes, everybody tells me
It'll be too late soon
To start a relationship with someone famous
To make a scandal, they say

If you want to live your dream
You better go to sleep
But me,
I go out at night, I don't sleep
And I get mad because you don't ask me to come
To defend me
To defend me
Because you don't ask me to come
To defend me
Because you don't ask
To come
To defend me

Oh, why don't you ask me to come
To come