Paroles et traduction Andriana Babali - Ta Minimata

Ta Minimata

Ποιός σού 'χει μάθει
Σ'αγαπώ να λες αμέσως
Και πώς μπορείς
Την άλλη μέρα να ξεχνάς
Πώς καταφέρνεις
Τη στιγμή να ζεις μονάχα
Ποιος είσαι εσύ
Που δίχως γεια σου παρατάς

Μα τα μηνύματα που'στελνα σβήσ' τα
Μη τα ξεφτιλίζεις κι αυτά
Τα τραγούδια που σου'μαθα κρύφ' τα
Μέχρι να τα νιώσεις αληθινά
Μη τα ξεπουλήσεις σε μια βραδιά

Ποιός σού 'χει μάθει
Να κοιτάς μονάχα εσένα
Και τόσο εύκολα
Τα ψέματα να λες
Σκληρούς ανθρώπους
Να πατάς όπως εμένα
Πώς ξεγελάς
Χωρίς ντροπή κι όλα τα καις

Μα τα μηνύματα που'στελνα σβήσ' τα
Μη τα ξεφτιλίζεις κι αυτά
Τα τραγούδια που σου'μαθα κρύφ' τα
Μέχρι να τα νιώσεις αληθινά
Μη τα ξεπουλήσεις σε μια βραδιά

Μα τα μηνύματα που'στελνα σβήσ' τα
Μη τα ξεφτιλίζεις κι αυτά
Τα τραγούδια που σου'μαθα κρύφ' τα
Μέχρι να τα νιώσεις αληθινά
Μη τα ξεπουλήσεις σε μια βραδιά

Твои глаза

Кто тебя научил
Говорить «люблю» так быстро,
И как ты можешь
На следующий день всё забывать?
Как тебе удается
Жить одним моментом,
Кто ты такой,
Что прощаешься, не попрощавшись?

А сообщения, что я отправляла, сотри,
Не унижай и их,
Песни, что тебе показывала, спрячь,
Пока не почувствуешь их по-настоящему,
Не продавай их за одну ночь.

Кто тебя научил
Думать только о себе
И так легко
Ложь говорить?
Жёстких людей
Топтать, как меня,
Как ты обманываешь,
Без стыда всё сжигая?

А сообщения, что я отправляла, сотри,
Не унижай и их,
Песни, что тебе показывала, спрячь,
Пока не почувствуешь их по-настоящему,
Не продавай их за одну ночь.

А сообщения, что я отправляла, сотри,
Не унижай и их,
Песни, что тебе показывала, спрячь,
Пока не почувствуешь их по-настоящему,
Не продавай их за одну ночь.