Paroles et traduction Andrianna Bampali - Mono Esy

Mono Esy

Μόνη μου κοιμάμαι
Μόνη μου ξυπνώ
Κανένα δε φοβάμαι
Δε φοβάμαι εγώ.
Μόνος ταξιδεύω
Δίχως γυρισμό
Κανένα δε πιστεύω
Δε πιστεύω εγώ.

Μόνο εσύ
Χαλάς τα σχέδια μου
Μόνο εσύ
Περνάς τα σύνορά μου
Αχ καρδιά μου
Μόνο εσύ
Μόνο εσύ

Ποιος να με νικήσει
Άμα σου κρυφτώ
Τα φώτα έχω σβήσει
Έχω σβήσει εγώ
Ποιος να με προδώσει
Αν δε προδοθώ
Όρκο έχω δώσει
Έχω δώσει εγώ

Μόνο εσύ
Χαλάς τα σχέδια μου
Μόνο εσύ
Περνάς τα σύνορά μου
Αχ καρδιά μου
Μόνο εσύ
Μόνο εσύ.

Только ты

Одна я ложусь спать,
Одна я просыпаюсь.
Никого не боюсь я,
Не боюсь, я признаюсь.
Одна путешествую,
Обратной дороги не зная.
Ни во что не верю,
Не верю, тебе отвечаю.

Только ты,
Рушишь все мои планы,
Только ты
Пересекаешь границы.
Ах, сердце моё,
Только ты,
Только ты.

Кто сможет победить меня,
Если от тебя скроюсь?
Я погасила свет,
Погасла я, признаюсь.
Кто сможет предать меня,
Если я не предам?
Я клятву дала,
Дала я, это правда.

Только ты,
Рушишь все мои планы,
Только ты
Пересекаешь границы.
Ах, сердце моё,
Только ты,
Только ты.