Paroles et traduction Andriëtte - Bittersoet van Liefde
Als
is
net
vir
ons
geleen
As
if
it
was
only
borrowed
to
us
Die
dag
die
somer
en
die
reën
That
day,
the
summer
and
the
rain
Geleen,
als
is
net
geleen
Borrowed,
as
if
it
was
only
borrowed
As
die
dag
moet
kom
When
the
day
must
come
Dat
jy
moet
gaan
That
you
must
leave
Net
soos
die
son,
die
wind
en
die
maan
Just
like
the
sun,
the
wind
and
the
moon
En
ek
alleen
bly
staan
And
I
alone
will
remain
Ek
kyk
hoe
jy
moet
gaan
I
will
watch
you
go
Sal
ek
dan
jou
hand
kan
los
Will
I
then
be
able
to
let
go
of
your
hand
In
die
naam
van
liefde
In
the
name
of
love
Jou
nuwe
begin
begin
my
einde
Your
new
beginning
starts
the
end
for
me
Laat
ek
jou
in
liefde
los
Let
me
let
you
go
in
love
Al
loop
my
trane
Even
though
my
tears
are
flowing
Jou
nuwe
begin
begin
my
einde
Your
new
beginning
starts
the
end
for
me
Bittersoet,
dis
die
bittersoet
van
liefde
Bittersweet,
this
is
the
bittersweet
of
love
Bittersoet,
dis
die
bittersoet
van
liefde
Bittersweet,
this
is
the
bittersweet
of
love
Kom
ons
vat
vandag
vir
my
en
jou
Let
us
take
today
for
me
and
you
Wat
ek
naby
my
kan
hou
What
I
can
keep
close
to
me
As
dit
tyd
word
vir
onthou
When
it
is
time
to
remember
As
ek
kyk
hoe
jy
moet
gaan
When
I
watch
you
go
Sal
ek
dan
jou
hand
kan
los
Will
I
then
be
able
to
let
go
of
your
hand
In
die
naam
van
liefde
In
the
name
of
love
Jou
nuwe
begin
begin
my
einde
Your
new
beginning
starts
the
end
for
me
Laat
ek
jou
in
liefde
los
Let
me
let
you
go
in
love
Al
loop
my
trane
Even
though
my
tears
are
flowing
Jou
nuwe
begin
begin
my
einde
Your
new
beginning
starts
the
end
for
me
Bittersoet,
dis
die
bittersoet
van
liefde
Bittersweet,
this
is
the
bittersweet
of
love
Bittersoet,
dis
die
bittersoet
van
liefde
Bittersweet,
this
is
the
bittersweet
of
love
As
ek
kyk
hoe
jy
moet
gaan
When
I
watch
you
go
As
ek
kyk
hoe
jy
moet
gaan
When
I
watch
you
go
Sal
ek
dan
jou
hand
kan
los
Will
I
then
be
able
to
let
go
of
your
hand
In
die
naam
van
liefde
In
the
name
of
love
Jou
nuwe
begin
begin
my
einde
Your
new
beginning
starts
the
end
for
me
Laat
ek
jou
in
liefde
los
Let
me
let
you
go
in
love
Al
loop
my
trane
Even
though
my
tears
are
flowing
Jou
nuwe
begin
begin
my
einde
Your
new
beginning
starts
the
end
for
me
Bittersoet,
dis
die
bittersoet
van
liefde
Bittersweet,
this
is
the
bittersweet
of
love
Bittersoet,
dis
die
bittersoet
van
liefde
Bittersweet,
this
is
the
bittersweet
of
love
Bittersoet,
dis
die
bittersoet
van
liefde
Bittersweet,
this
is
the
bittersweet
of
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.