Paroles et traduction Andriëtte - Storm In My Hart

Storm In My Hart

Play "Storm in my hart"

Daar is iets wat ek wil sê
So kom 'n bietjie nader as jy weet wat ek wil hê, sal jy?
Onthou jy nog wat jy wou vra?
Jy was toe nog te skaam, maar ek sweer ek sou sê ja, onthou jy?
So, as jy nog vir my wil hê, vra jou vra en sê jou sê

Want daar's 'n storm in my hart vanaand, maar ek wag dat die storm moet uitwoed
Ek weet jy't gesê jy wag vir my, maar ek wens ek was al daar
'N Storm in my hart vanaand
Net soos elke ander aand
Daar's net een manier hier uit en dis as jy die storm bedaar

Soos soveel kere van tevoor
Het ek na jou geroep vanaand
Ek wens jy kon my hoor, kon jy?
Elke dag 'n nuwe dag, ja, ek weet dit, maar dit help nie
Want ek verloor al my krag teen jou
So, as jy nog vir my wil hê, vra jou vra en sê jou sê

Want daar's 'n storm in my hart vanaand, maar ek wag dat die storm moet uitwoed
Ek weet jy't gesê jy wag vir my, maar ek wens ek was al daar
'N Storm in my hart vanaand
Net soos elke ander aand
Daar's net een manier hier uit en dis as jy die storm bedaar

So wat as dit ons laaste kans is
Ek wil jou nie verloor
Sal jy my onthou?
Sal jy my onthou?

Want daar's 'n storm in my hart vanaand, maar ek wag dat die storm moet uitwoed
Ek weet jy't gesê jy wag vir my, maar ek wens ek was al daar
'N Storm in my hart vanaand
Net soos elke ander aand
Daar's net een manier hier uit en dis as jy die storm bedaar Ja, dis as jy die storm bedaar,
Dis as jy die storm bedaar

Storm in My Heart

Play "Storm in my heart"

There's something I wanted to say
So come a little closer if you know what I want, will you?
Do you still remember what you wanted to ask?
You were too ashamed back then, but I swear I would have said yes, remember?
So, if you still want to ask, ask your question and say what you have to say

Because there's a storm in my heart tonight, but I'm waiting for the storm to pass
I know you said you're waiting for me, but I wish I was already there
A storm in my heart tonight
Just like every other night
There's only one way out of this, and that's if you calm the storm

Like so many times before
I have called to you tonight
I wish you could hear me, could you?
Every day, a new day, yes, I know, but it doesn't help
Because I'm losing all my strength against you
So, if you still want to ask, ask your question and say what you have to say

Because there's a storm in my heart tonight, but I'm waiting for the storm to pass
I know you said you're waiting for me, but I wish I was already there
A storm in my heart tonight
Just like every other night
There's only one way out of this, and that's if you calm the storm

So what if this is our last chance?
I don't want to lose you
Will you remember me?
Will you remember me?

Because there's a storm in my heart tonight, but I'm waiting for the storm to pass
I know you said you're waiting for me, but I wish I was already there
A storm in my heart tonight
Just like every other night
There's only one way out of this and that's if you calm the storm Yes, if you calm the storm,
If you calm the storm