Paroles et traduction Andriëtte - Val Vir Jou
My
voet
is
vas
in
die
grond
My
feet
are
firm
on
the
ground
My
hart
was
ook
al
gewond
My
heart,
too,
has
been
wounded
Maar
hiers
ek
nou
But
I'm
here
now
Ek
sien
net
jou
I
only
see
you
Die
geweet
binne
my
dis
verby
The
certainty
within
me
is
over
My
hart
wou
nie
glo
dis
jy
nie
My
heart
wanted
to
believe
it
wasn't
you
Maar
hier
is
ek
nou
But
now
I'm
here
Net
hier
vir
jou
Only
here
for
you
Ek
het
nooit
gedink
ek
kan
nie,
I
never
thought
I
couldn't
Maar
toe
ek
val
vir
jou
But
when
I
fell
for
you
Het
ek
nooit
gedink
ek
kan
so
hard
val
dat
ek
breek
nie
I
never
thought
I
could
fall
so
hard
as
to
break
apart
Ek
het
betaal
vir
jou
I
paid
for
you
Met
my
hart
en
siel
en
ek
weet
nie
With
my
heart
and
soul,
and
I
don't
know
Eers
of
jy
dit
weet
nie
Yet,
if
you
know
Want
toe
ek
val
vir
jou
For
when
I
fell
for
you
Was
daar
soveel
nuwe
vrae
in
my
There
were
so
many
new
questions
within
me
Sal
die
drome
altyd
drome
bly
Will
dreams
always
be
dreams
Tot
die
perde
eendag
horings
kry
Until
horses
one
day
get
horns
Ek
lewe
I
live
...
...
Vir
die
dag
wat
jy
sal
val
vir
my
For
the
day
that
you
will
fall
for
me
Soos
toe
ek
val
vir
jou.
As
I
did
for
you.
...
...
My
anker
laat
sak
omdat
jy
My
anchor
is
lowering
because
you
Op
skepe
van
liefde
vir
my
On
love
ships
for
me
N
plek
gemaak
het
Made
a
place
Aan
my
geraak
het
Touched
me
Ooooh
Ooooh
N
stem
het
gefluister
kom
saam
A
voice
has
whispered,
come
closer
N
man
op
die
maan
het
jou
naam
vir
my
A
man
on
the
moon
has
whispered
your
name
to
me
Gefluister
Whispered
it
Maar
hoor
jy
die
fluister
But
can
you
hear
the
whisper
...
...
Ek
het
nooit
gedink
ek
kan
nie,
I
never
thought
I
couldn't
Maar
toe
ek
val
vir
jou
But
when
I
fell
for
you
Het
ek
nooit
gedink
ek
kan
so
hard
val
dat
ek
breek
nie
I
never
thought
I
could
fall
so
hard
as
to
break
apart
Ek
het
betaal
vir
jou
I
paid
for
you
Met
my
hart
en
siel
en
ek
weet
nie
eers
of
jy
dit
weet
nie
With
my
heart
and
soul,
and
I
don't
know,
not
even,
if
you
know
...
...
Want
toe
ek
val
vir
jou
For
when
I
fell
for
you
Was
daar
soveel
nuwe
vrae
in
my
There
were
so
many
new
questions
within
me
Sal
die
drome
alrltyd
drome
bly
Will
dreams
always
be
dreams
Tot
die
perde
eendag
horings
kry
Until
horses
one
day
get
horns
Ek
lewe
I
live
...
...
Vir
die
dag
wat
jy
sou
val
vir
my
For
the
day
that
you
should
fall
for
me
Soos
toe
ek
val
vir
jou.
As
I
did
for
you.
...
...
Want
toe
ek
val
vir
jou
For
when
I
fell
for
you
Het
ek
nooit
gedink
ek
kan
so.hard
val
dat
ek
breek
nie
I
never
thought
I
could
fall
so
hard
that
I
would
break
apart
...
...
Ek
het
betaal
vir
jou
I
paid
for
you
Met
my
hart
en
siel
en
ek
weet
nie
With
my
heart
and
soul
and
I
do
not
know
Eers
of
jy
dit
eers
weet
nie
Even
if
you
know
Want
toe
ek
val
vir
jou
For
when
I
fell
for
you
Was
daar
soveel
nuwe
vrae
in
my
There
were
so
many
new
questions
within
me
Sal
die
drome
altyd
drome
bly
Will
dreams
always
be
dreams
Tot
die
perde
eendag
horings
kry
Until
horses
one
day
get
horns
Ek
lewe,
I
live,
...
...
Vir
die
dag
wat
jy
sal
val
vir
my,
For
the
day
that
you
will
fall
for
me,
Soos
toe
ek
val
vir
Jou
As
I
did
for
You
...
...
Engel
ek
lewe
Angel,
I
live
Vir
die
dag
waar
jy
sal
val
vir
my
For
the
day
that
you
will
fall
for
me
Soos
toe
ek
val
vir
jou!
As
I
did
for
you!
...
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.