Paroles et traduction Andrius Mamontovas - Hiperbolė

Palangoje
Diskotekoje
Aštuompenktais
Aš matau tave
Tu tokia puiki
Tu draugų būry
Išdrįstu prieit
Ir pakviest tave

O aplink skamba daina
Hiperbolės "Pamirški mane"
Kaskart, kai girdžiu ją
Vėl sugrįžtu čia

Visi draugai nužvelgia mane
Maždaug – "Kas čia toks?"
"Ko jam reikia čia?"
Mes šokame
Tu tokia šalta
Kaip Amerika
Nepasiekiama

O aplink skamba daina
Hiperbolės "Pamirški mane"
Kaskart, kai girdžiu ją
Vėl sugrįžtu čia

Jaučiu, kad aš
Tau neįdomus
Šviesiaplaukis toks
Ir labai naivus
Ir tada staiga
Lūžta po manim
Grindų lenta
Aš krentu žemyn

O aplink skamba daina
Hiperbolės "Pamirški mane"
Kaskart, kai girdžiu ją
Vėl sugrįžtu čia, uu

Esu vėl čia
Diskotekoje
Aštuompenktais

Palangoje
Diskotekoje
Aštuompenktais
Я вижу тебя
Ты такая прекрасная
Ты друзей būry
Išdrįstu prieit
И pakviest тебя

А вокруг звучит песня
Hiperbolės "Pamirški меня"
Каждый раз, когда я слышу ее
Снова sugrįžtu здесь

Все друзья меня посмотрел
Примерно – "Что здесь такое?"
"Что ему нужно здесь?"
Мы šokame
Ты так холодно
Как Америка
Недоступен

А вокруг звучит песня
Hiperbolės "Pamirški меня"
Каждый раз, когда я слышу ее
Снова sugrįžtu здесь

Я чувствую, что я
Тебе neįdomus
Šviesiaplaukis такой
И очень наивно
А то вдруг
Скорее всего, перерыв после мной
Толщина доски
Я krentu вниз

А вокруг звучит песня
Hiperbolės "Pamirški меня"
Каждый раз, когда я слышу ее
Снова sugrįžtu здесь, ии

Я снова здесь
Diskotekoje
Aštuompenktais