Paroles et traduction Andrius Mamontovas - Juodas Nakties Vanduo
Aš
gyvenu
I
live
Tavo
mieste
In
your
city
Kartais
einu
Sometimes
I
walk
Mūsų
gatve
Along
our
street
Juodas
nakties
vanduo
The
black
water
of
the
night
Tu
ištirpai
jame
You
dissolved
in
it
Ir
tik
debesų
piemuo
And
only
the
shepherd
of
the
clouds
Mato
dabar
Tave
Sees
you
now
Ką
ten
veiki
What
are
you
doing
there
Andromedos
ūke?
In
the
Andromeda
Galaxy?
Ženklą
atsiųsk
Send
a
sign
Apie
save
About
yourself
Tavo
širdis
mano
saujoj
Your
heart
is
in
my
palm
Akimirka,
ji
– pelenai
delne
A
moment,
it's
ashes
in
my
hand
Vaivorykščių
tiltais
keliauji
You
travel
across
rainbow
bridges
O
aš
einu
paskui
Tave
And
I
follow
you
Laikrodį
vėl
Again
the
clock
Tenka
pasukt
Has
to
be
wound
Viskas
ratu
Everything
circles
Kaip
man
ištrūkt?
How
can
I
escape?
Juodas
nakties
vanduo
The
black
water
of
the
night
Ir
aš
jau
plaukiu
jame
And
I'm
swimming
in
it
Vienišas,
kaip
akmuo
Lonely
as
a
stone
Kosmoso
erdvėje
In
the
space
Tavo
širdis
mano
saujoj
Your
heart
is
in
my
palm
Akimirka,
ji
– pelenai
delne
A
moment,
it's
ashes
in
my
hand
Vaivorykščių
tiltais
keliauji
You
travel
across
rainbow
bridges
O
aš
einu
paskui
Tave
And
I
follow
you
Tavo
širdis
mano
saujoj
Your
heart
is
in
my
palm
Akimirka,
ji
– pelenai
delne
A
moment,
it's
ashes
in
my
hand
Vaivorykščių
tiltais
keliauji
You
travel
across
rainbow
bridges
O
aš
einu
paskui
Tave
And
I
follow
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.