Paroles et traduction Andrius Mamontovas - Perlai Ir Sakuros
Šiandien
mergaitė
Сегодня
девчонка
Papostino
selfį
Выложила
селфи
Rytoj
mes
skaitysim
Завтра
мы
прочтем
Apie
ją
Delfy
О
ней
в
новостях
Prie
Baltojo
tilto
У
Белого
моста
Sakuros
žydi
Сакуры
цветут
Tokio
likimo
Такой
судьбе
Visos
pavydi
Все
завидуют
Atsimerki
– ten
aukštai
Открываешь
глаза
– там,
в
вышине,
Mikelandželo
skliautai
Своды
Микеланджело
виднеются
мне
Gal
jau
laikas
atsiimt
Может,
пора
забрать
Ką
atidavėm
kvailai
То,
что
отдали
по
глупости
своей
Visus
perlus
susirinkt
Все
жемчужины
собрать,
Kur
išmėtėme
aklai
Что
разбросали
слепо
мы
с
тобой
Iš
Plungės
startavo
Из
Плунге
стартовали
Raketos
į
Marsą
Ракеты
на
Марс
Visi
kosmonautai
Все
космонавты
Išgyveno
katarsį
Пережили
катарсис
Iš
jų
tiktai
vienas
Из
них
лишь
один
Žadėjo
sugrįžti
Обещал
вернуться
Kiti
praktikuoja
Другие
практикуют
Budistinį
principą
Буддистский
принцип
Neprisirišti
Не
привязываться
Atsimerki
– ten
aukštai
Открываешь
глаза
– там,
в
вышине,
Mikelandželo
skliautai
Своды
Микеланджело
виднеются
мне
Gal
jau
laikas
atsiimt
Может,
пора
забрать
Ką
atidavėm
kvailai
То,
что
отдали
по
глупости
своей
Visus
perlus
susirinkt
Все
жемчужины
собрать,
Kur
išmėtėme
aklai
Что
разбросали
слепо
мы
с
тобой
Drebančiom
rankom
Дрожащими
руками
Girtuoklis
pabudo
Пьяница
проснулся
Švenčiausia
Marija
Святая
Мария,
Ištrauk
iš
to
brudo
Вытащи
его
из
трясины
Kas
dieną
stebuklai
Каждый
день
– чудеса,
Kasdien
kažkas
naujo
Каждый
день
что-то
новое
Už
nuodėmes
mūsų
За
грехи
наши
Dievai
atgailauja
Боги
каются
Atsimerki
– ten
aukštai
Открываешь
глаза
– там,
в
вышине,
Mikelandželo
skliautai
Своды
Микеланджело
виднеются
мне
Gal
jau
laikas
atsiimt
Может,
пора
забрать
Ką
atidavėm
kvailai
То,
что
отдали
по
глупости
своей
Visus
perlus
susirinkt
Все
жемчужины
собрать,
Kur
išmėtėme
aklai
Что
разбросали
слепо
мы
с
тобой
Gal
jau
laikas
atsiimt
Может,
пора
забрать
Ką
atidavėm
kvailai
То,
что
отдали
по
глупости
своей
Visus
perlus
susirinkt
Все
жемчужины
собрать,
Kur
išmėtėme
aklai
Что
разбросали
слепо
мы
с
тобой
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.