Paroles et traduction Andrius Mamontovas - Šypsena

Šypsena

Šio pasaulio tuštuma įsiskverbia į tave
Kas tau žodį pasakys? Apkabins ir užmigdys?

Šypsena - mano tau skirta
O naktis visa kita ištaisys

Tavo angelo akis vėl užtemdė liūdesys
Nesibaigianti diena - balto ilgesio pilna

Šypsena - mano tau skirta
O naktis visa kita ištaisys

Ar tu supranti, ką tu gali?

Tu sulauksi tos dienos, kurioje nesikartos
Ta beviltiška klaida, kuri degina tave

Šypsena - mano tau skirta
O naktis visa kita ištaisys

Oooo oooo ooo
Šypsena...

Smile

The emptiness of this world creeps into you
Who will speak a word to you? Hold you close and lull you to sleep?

Smile - my gift to you
And the night will right all other wrongs

Your angel's eyes are once again clouded by sadness
The endless day - filled with pale longing

Smile - my gift to you
And the night will right all other wrongs

Do you understand what you are capable of?

You will wait for that day, that will never be repeated
That hopeless mistake that burns you

Smile - my gift to you
And the night will right all other wrongs

Oooo oooo ooo
Smile...