Andromeda - Return to Sanity - traduction des paroles en russe

Return to Sanity - Andromedatraduction en russe




Return to Sanity
Возвращение к рассудку
There's an appeal pending for me
Моя апелляция на рассмотрении
'Bout my returning to sanity
О возвращении моём к рассудку
I hope this time it goes through
Надеюсь, в этот раз её примут
If it don't, there's nothing left to do
А если нет мне делать нечего
For me just to live an existence
Для меня возможность просто жить
And not need any assistance
И ни в чём посторонней помощи не просить
Would mean everything to me
Была бы всем на свете для меня
All I want is just to be free
Всё, чего хочу, быть свободным, дорогая
I know if they'd just set me free
Я знаю, если б отпустили меня
I'd do everything that's once and long believed
Я сделал бы всё, что давно обещано тобой
I know if they'd just let me go
Я знаю, если б ты меня отпустила
I could live my life on my own
Я смог бы жить своей жизнью самостоятельно
I can't carry my hopes anymore
Не могу больше нести свою надежду
So please tell me what plans are in store
Так скажи же, каков твой план, моя нежная
Being here only makes me feel low
Пребывание здесь лишь угнетает меня
So please free my life and let me go
Так отпусти же мою жизнь и освободи
For me just to live an existence
Для меня возможность просто жить
And not need any assistance
И ни в чём посторонней помощи не просить
Would mean everything to me
Была бы всем на свете для меня
All I want is just to be free
Всё, чего хочу, быть свободным, дорогая
They just set me free
Ты просто отпусти меня
I do everything that's wanted of me
Я выполню всё, что ты пожелаешь от меня
I know if they just let me go
Я знаю, если ты меня отпустишь
I'll live my life all on my own
Я буду жить своей жизнью полностью один





Writer(s): John Williams Du Cann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.