Andrw John - Cómo Olvidarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andrw John - Cómo Olvidarte




Cómo Olvidarte
How to Forget You
Cómo olvidarte si te llevo aquí muy dentro
How can I forget you if I carry you here deep within?
Y en mis locos pensamientos sólo existes
And in my crazy thoughts, only you exist
Cómo me pides que te olvide
How can you ask me to forget you,
Si sabes bien que es imposible
Knowing well that it's impossible
Cómo olvidarte
How can I forget you,
Si hace apenas unas horas
If just a few hours ago,
Me decías que me amabas
You were telling me that you loved me,
Que yo era lo mejor
That I was the best
Que por favor nunca me fuera
That you would never leave me
Que me amaría hasta que me muera
That you would love me until I die
Yo te creía ciegamente y te entregué
I believed you blindly and gave you
Mi alma, cuerpo y corazón
My soul, body, and heart.
Cómo olvidarte si te llevo aquí
How can I forget you if I carry you here,
Si contigo yo era el hombre más feliz
If with you I was the happiest man
Por qué me dejas sufriendo así
Why do you leave me suffering like this?
Cómo olvidarte, dime por favor
How can I forget you, tell me please?
Anda, dime en qué falló mi corazón
Come on, tell me what my heart lacked.
Cuál fue la causa
What was the reason?
Si yo siempre me esmeré por darte lo mejor
If I always tried my best to give you the best
Cómo olvidarte si hace apenas unas horas
How can I forget you if just a few hours ago
Me decías que me amabas
You were telling me that you loved me,
Que yo era lo mejor
That I was the best.
Que por favor nunca me fuera
That you would never leave me,
Que me amaría hasta que me muera
That you would love me until I die.
Yo te creía ciegamente y te entregué
I believed you blindly and gave you
Mi alma, cuerpo y corazón
My soul, body, and heart.
Cómo olvidarte, si te llevo aquí
How can I forget you if I carry you here,
Si contigo yo era el hombre más feliz
If with you I was the happiest man.
Por qué me dejas sufriendo así
Why do you leave me suffering like this?
Cómo olvidarte, dime por favor
How can I forget you, tell me please?
Anda, dime en qué falló mi corazón
Come on, tell me what my heart lacked.
Cuál fue la causa
What was the reason?
Si yo siempre me esmeré por darte lo mejor
If I always tried my best to give you the best.
Es que no puedo olvidarla!...
I just can't forget you!
Cómo olvidarte, si te llevo aquí
How can I forget you if I carry you here,
Si contigo yo era el hombre más feliz
If with you I was the happiest man.
Por qué me dejas sufriendo así
Why do you leave me suffering like this?
Cómo olvidarte, dime por favor
How can I forget you, tell me please?
Anda, dime en qué falló mi corazón
Come on, tell me what my heart lacked.
Cuál fue la causa
What was the reason?
Si yo siempre me esmeré por darte lo mejor
If I always tried my best to give you the best.





Writer(s): Roberto álvarez Gómez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.