Andry Kiddos - Louis Vuitton (Me Dolió) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andry Kiddos - Louis Vuitton (Me Dolió)




Louis Vuitton (Me Dolió)
Louis Vuitton (It Hurt Me)
Tengo pegao' en la frente
I have stuck to my forehead
Un papel que dice mala suerte (Yeah)
A paper that says bad luck (Yeah)
Pensé que eras pa' siempre wey
I thought you were forever, girl
Pero me apellido mala suerte
But my last name is bad luck
Aqui me tienes cantando borracho
Here you have me singing drunk
Ameneciendo con to' los muchachos
Waking up with all the boys
Hablando de lo mal que la he pasado
Talking about how bad I've had it
Nadie puede creer que
No one can believe that
Hace cinco días me lo daba to'
Five days ago, she gave me everything
Hace cuatro días no me respondió
Four days ago, she didn't answer me
Lo último que envío fue una nota de voz
The last thing she sent was a voice note
De cinco segundos pa' decirme adiós
Five seconds to say goodbye
Pasaron tres días y no me explicó
Three days passed and she didn't explain to me
Su foto de pronto desapareció
Her photo suddenly disappeared
Al segundo día entendí que pasó
On the second day, I understood what happened
Ella quiere vestir ropa de Louis Vuitton
She wants to wear Louis Vuitton clothes
Um Mm (Yeh, yeh, yeh)
Um Mm (Yeh, yeh, yeh)
Mm Mm
Mm Mm
Yeh eh
Yeh eh
Eso me dolió
That hurt me
Um Mm
Um Mm
Jugaste conmigo y la verdad, me dolió
You played with me, and the truth is, it hurt me
Yo no me esperaba esto
I didn't expect this
Forever te di todo, lo que no compra el dinero
Forever I gave you everything that money can't buy
Pero este mes yo te superó
But this month I'll get over you
Y cuando llegue al millón, a lo mejor te recuerdo
And when I reach a million, maybe I'll remember you
Tu!
You!
Chinga tu madre
Fuck you
Tu!
You!
Me hiciste daño
You hurt me
Tu!
You!
Van cuatro días y en verdad estoy enfermo
It's been four days and I'm really sick
Ni Homero Simpson ha tomado como yo
Not even Homer Simpson has drunk like me
Ha tomado como yo
Drunk like me
Hace cinco días me lo daba to'
Five days ago, she gave me everything
Hace cuatro días no me respondió
Four days ago, she didn't answer me
Lo último que envío fue una nota de voz
The last thing she sent was a voice note
De cinco segundos pa' decirme adiós
A five-second one to say goodbye
Pasaron tres días y no me explicó
Three days passed and she didn't explain to me
Su foto de pronto desapareció
Her photo suddenly disappeared
Al segundo día entendí que pasó
On the second day, I understood what happened
Ella quiere vestir ropa de Louis Vuitton, yeah, eh, yeh
She wants to wear Louis Vuitton clothes, yeah, eh, yeah
Mmm, mmm,mm
Mmm, mmm,mm
Mm, mm
Mm, mm
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Y me dolió
And it hurt me
Um, mm
Um, mm
Jugaste conmigo y la neta me dolió
You played with me and honestly, it hurt me





Writer(s): Andry Jose Leal Matheus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.