Paroles et traduction Andrzej Piaseczny - Wszystko Trzeba Przezyc

Wszystko Trzeba Przezyc

Nie mów mi, nie to miejsce
Nie mów mi nie twój czas
Co nie uda się raz pierwszy - za trzecim
Drogą chodźmy przed siebie
Drogą chodźmy przez świat
Chociaż upadniemy częściej masz wiedzieć

Że nie raz z nieba rzucą nam
Cud i cios jakbym już to znał

A wszystko trzeba przeżyć
Co do dnia każdy cal
To wszystko trzeba przeżyć
Słabość jest siłą w nas

Nie mów mi nie to miejsce
Choćby wątpił i świat
Zawsze o nią pytaj siebie - o nadzieję
Drogą chodźmy przed siebie
Choćby zima i strach
Jeszcze zmieni się na lepsze - bądź pewien

Że nie raz z nieba rzucą nam
Cud i cios jakbym już to znał

A wszystko trzeba przeżyć
Co do dnia każdy cal
To wszystko trzeba przeżyć
Słabość jest siłą w nas

A wszystko trzeba przeżyć
Co do dnia każdy cal
To wszystko przezwyciężysz
Słabość jest siłą w nas

All Must Be Lived

Don't tell me, not this place
Don't tell me not your time
What fails the first time, the third time
Let's walk the road ahead
Let's walk the world
Though we may fall more often Know

That not once from heaven will they cast
A miracle and a blow as if I already knew it

And everything must be lived
Every inch to the day
All this must be lived
Weakness is the strength in us

Don't tell me not this place
Even if the world doubts
Always ask yourself for it, for hope
Let's walk the road ahead
Even if it's winter and fear
It will still change for the better, be certain

That not once from heaven will they cast
A miracle and a blow as if I already knew it

And everything must be lived
Every inch to the day
All this must be lived
Weakness is the strength in us

And everything must be lived
Every inch to the day
All this you will overcome
Weakness is the strength in us