Paroles et traduction Andrzej Piaseczny - Wszystko Trzeba Przezyc

Wszystko Trzeba Przezyc

Nie mów mi, nie to miejsce
Nie mów mi nie twój czas
Co nie uda się raz pierwszy - za trzecim
Drogą chodźmy przed siebie
Drogą chodźmy przez świat
Chociaż upadniemy częściej masz wiedzieć

Że nie raz z nieba rzucą nam
Cud i cios jakbym już to znał

A wszystko trzeba przeżyć
Co do dnia każdy cal
To wszystko trzeba przeżyć
Słabość jest siłą w nas

Nie mów mi nie to miejsce
Choćby wątpił i świat
Zawsze o nią pytaj siebie - o nadzieję
Drogą chodźmy przed siebie
Choćby zima i strach
Jeszcze zmieni się na lepsze - bądź pewien

Że nie raz z nieba rzucą nam
Cud i cios jakbym już to znał

A wszystko trzeba przeżyć
Co do dnia każdy cal
To wszystko trzeba przeżyć
Słabość jest siłą w nas

A wszystko trzeba przeżyć
Co do dnia każdy cal
To wszystko przezwyciężysz
Słabość jest siłą w nas

Всё нужно пережить

Не говори мне, что это не то место,
Не говори мне, что это не твоё время.
Что не получится с первого раза, получится с третьего.
Дорогой пойдём вперёд,
Дорогой пойдём по миру.
Даже если будем падать чаще, ты должна знать,

Что не раз с небес нам бросят
Чудо и удар, словно я это уже знал.

А всё нужно пережить,
День за днём, каждый миг.
Всё это нужно пережить,
Слабость — это наша сила.

Не говори мне, что это не то место,
Даже если мир сомневается.
Всегда спрашивай себя о ней — о надежде.
Дорогой пойдём вперёд,
Пусть даже зима и страх.
Всё ещё изменится к лучшему — будь уверена.

Что не раз с небес нам бросят
Чудо и удар, словно я это уже знал.

А всё нужно пережить,
День за днём, каждый миг.
Всё это нужно пережить,
Слабость — это наша сила.

А всё нужно пережить,
День за днём, каждый миг.
Ты всё это преодолеешь,
Слабость — это наша сила.