Z oczu czytane - Andrzej Piaseczny traduction en allemand

Z oczu czytane

Tak wierzę usłyszeć chcesz
Każdy by chciał
Pytać nie każdy chce
Jak, czy jeszcze widzę Ciebie
Po wzlotach i dnach
Czy mi zapiera dech
Że odpowiedzi nie bywa nie żałuj nic
Pozwól bo właśnie odkrywam
Poznaje do dziś

Ref: od witaj do, do kiedy zostajesz
Patrz w oczy, z nich czytaj
Z nich wszystko dokładnie

Jak najbliżej będziesz mieć
Od prawdy i kłamstw
Po niepokoju dreszcz
Posłuchaj chwile wytrzymaj
Nie żałuj nic
Gdy sama zacznij odkrywać
Poznawaj do dziś

Ref: Od witaj do, do kiedy zostajesz
Patrz w oczy z nich, czytaj z nich
Wszystko dokładnie
Przeglądaj się w nich
A ja więcej nic o sobie nie powiem
Mów ty
Od witaj do. Do kiedy zostajesz
Patrz w oczy z nich, czytaj z nich
Wszystko dokładnie

Aus den Augen gelesen

Ja, ich glaube, du willst es hören
Jeder würde es wollen
Nicht jeder will fragen
Wie, ob ich dich noch sehe
Nach Höhen und Tiefen
Ob es mir den Atem raubt
Dass es keine Antwort gibt, bereue nichts
Lass es zu, denn ich entdecke gerade
Ich lerne bis heute kennen

Ref: Von 'Hallo' bis 'Wie lange bleibst du'
Schau in die Augen, lies aus ihnen
Aus ihnen alles ganz genau

So nah wirst du sein
Der Wahrheit und den Lügen
Dem Schauder der Unruhe
Hör zu, halte einen Moment inne
Bereue nichts
Wenn du selbst anfängst zu entdecken
Lerne bis heute kennen

Ref: Von 'Hallo' bis 'Wie lange bleibst du'
Schau in die Augen, lies aus ihnen
Alles ganz genau
Spiegle dich in ihnen
Und ich werde nichts mehr über mich sagen
Sprich du
Von 'Hallo' bis. 'Wie lange bleibst du'
Schau in die Augen, lies aus ihnen
Alles ganz genau