A Pedra Tem Vida - André Abujamratraduction en anglais
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
Preste
atenção
Pay
attention
Nas
coisas
que
não
chamam
atenção
To
the
things
that
don't
call
attention
Preste
atenção
Pay
attention
No
prisma
da
bolinha
de
sabão
To
the
prism
of
a
soap
bubble
Preste
atenção
Pay
attention
Nas
coisas
que
não
são
na
cara
To
the
things
that
are
not
in
your
face
Uma
gota
de
orvalho
A
drop
of
dew
No
telhado,
é
joia
rara
On
the
roof,
is
a
rare
jewel
Olha
a
luz
do
sol
Look
at
the
sunlight
Nos
olhos
do
seu
filho
In
your
child's
eyes
Olha
o
índio
lindo
Look
at
the
beautiful
Indian
Colhendo
o
milho
Collecting
corn
Olha
o
mar
revolto
Look
at
the
rough
sea
Fazendo
pirueta
Making
a
pirouette
Olha
a
nuvem
branca
Look
at
the
white
cloud
Com
forma
de
lambreta
In
the
shape
of
a
scooter
Ob-observe,
serve
a
vida
para
ti
Ob-observe,
life
serves
you
Ob-observe
um
barquinho
em
Paraty
Ob-observe
a
boat
in
Paraty
Ob-observe
um
castelo
de
areia
Ob-observe
a
sandcastle
Ob-observe
um
buraquinho
na
sua
meia
Ob-observe
a
hole
in
your
sock
A
beleza
não
é
o
que
se
vê
Beauty
is
not
what
you
see
A
beleza
é
o
que
está
atrás
do
olhar
Beauty
is
what
is
behind
the
look
A
beleza
não
é
o
que
se
vê
Beauty
is
not
what
you
see
A
beleza
é
o
que
está
no
fundo
do
mar
Beauty
is
what
is
at
the
bottom
of
the
sea
A
beleza
não
é
o
que
se
vê
Beauty
is
not
what
you
see
A
beleza
é
o
que
está
atrás
do
olhar
Beauty
is
what
is
behind
the
look
A
beleza
não
é
o
que
se
vê
Beauty
is
not
what
you
see
A
beleza
é
o
que
está
no
fundo
do
mar
Beauty
is
what
is
at
the
bottom
of
the
sea
Ob-observe,
serve
a
vida
para
ti
Ob-observe,
life
serves
you
Ob-observe
um
barquinho
em
Paraty
Ob-observe
a
boat
in
Paraty
Ob-observe
um
castelo
de
areia
Ob-observe
a
sandcastle
Ob-observe
um
buraquinho
na
sua
meia
Ob-observe
a
hole
in
your
sock
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
A
pedra
tem
vida,
meu
nego
A
stone
has
life,
my
man
Évaluez la traduction
1
Duvião
2 Origem
3 Imaginação
4 Lexotan
5 A Pedra Tem Vida
6 Uma a Uma
7 O Amor É Difícil
8 Tem Luz Na Cauda Da Flecha
9 Logun Edé
10 Daunloudaram
11 Abuxiscuruma
12 Mafaro
2 Origem
3 Imaginação
4 Lexotan
5 A Pedra Tem Vida
6 Uma a Uma
7 O Amor É Difícil
8 Tem Luz Na Cauda Da Flecha
9 Logun Edé
10 Daunloudaram
11 Abuxiscuruma
12 Mafaro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.