Quando Ele Vem - André Aquinotraduction en anglais
Nosso
amigo,
Santo
Espírito
Our
friend,
Holy
Spirit
Venha
aquecer
os
corações
Come
warm
our
hearts
Vem
com
cura
e
todo
seu
poder
Come
with
healing
and
all
your
power
Vem
manifestar
os
seus
sinais
Come
manifest
your
signs
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
he
comes
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
aqui
We
want
you
again
here
Nosso
amigo,
Santo
Espírito
Our
friend,
Holy
Spirit
Esperamos
pelo
seu
soprar
We
wait
for
your
breath
Com
seu
óleo
venha
nos
ungir
With
your
oil
come
and
anoint
us
E
com
seu
fogo
vem
nos
batizar
And
with
your
fire
come
and
baptize
us
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
he
comes
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
We
want
you
again
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
he
comes
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
aqui
We
want
you
again
here
Faz
de
novo
Do
it
again
Faz
de
novo
Do
it
again
O
teu
povo
clama
a
ti
Your
people
cry
out
to
you
Faz
de
novo
Do
it
again
Faz
de
novo
Do
it
again
O
teu
povo...
Your
people...
Mais
uma
vez
de
novo
Once
again
Faz
de
novo
Do
it
again
O
teu
povo
clama
a
ti
Your
people
cry
out
to
you
Mais
uma
vez
de
novo
Once
again
Vem
de
novo
Come
again
O
teu
povo
clama
a
ti
Your
people
cry
out
to
you
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem,
ô
ô
ô
What
to
do
when
you
come,
ooh
ooh
oh
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
We
want
you
again
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
you
come
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
aqui
We
want
you
again
here
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
you
come
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
aqui
We
want
you
again
here
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
you
come
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
aqui
We
want
you
again
here
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
you
come
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
aqui
We
want
you
again
here
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
you
come
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
aqui
We
want
you
again
here
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
you
come
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
We
want
you
again
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
you
come
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
aqui
We
want
you
again
here
O
que
dizer?
What
to
say?
O
que
fazer
quando
ele
vem
aqui?
What
to
do
when
you
come
here?
Mais
que
ser
bem-vindo
More
than
welcome
Nós
te
desejamos
outra
vez
aqui
We
want
you
again
here
Esperamos
por
ti
We
wait
for
you
Esperamos
pelo
teu
soprar
We
wait
for
your
breath
Pelo
seu
fogo
em
nós
For
your
fire
in
us
Vem
como
a
brisa
suave
Come
as
a
gentle
breeze
Vem
como
o
vento
impetuoso
Come
as
a
mighty
wind
Como
quiser,
só
vem,
só
vem,
só
vem
However
you
want,
just
come,
just
come,
just
come
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.