Paroles et traduction André DeShields feat. The Full Monty Ensemble - Big Black Man
When
I
was
just
a
little
nipper
Когда
я
был
совсем
маленьким,
Daddy
told
me
"Son
Папа
сказал
мне:
"Сынок,
That
thing
there
underneath
your
zipper
Эта
штука
у
тебя
в
штанах
Can
be
lots
of
fun
Может
быть
очень
весёлой.
When
you
get
a
little
older
Когда
ты
немного
повзрослеешь,
You'll
understand
Ты
поймёшь,
That
every
woman
in
the
world
loves
Что
каждая
женщина
в
мире
любит
A
big
black
man."
Большого
чёрного
мужчину".
Now
I
ain't
elite,
I
ain't
no
man
of
means
Ну,
я
не
элита,
я
не
богач,
But
I
got
mean
feet
and
my
daddy's
genes
Но
у
меня
большие
ступни
и
гены
моего
отца.
You
just
meet
me
once
and
you'll
understand
Ты
встретишь
меня
лишь
однажды,
и
ты
поймёшь,
There
ain't
nothing
in
the
world
like
Что
нет
ничего
в
мире
лучше,
A
big
black
man
Чем
большой
чёрный
мужчина.
Cause
I'm
big
and
I'm
proud
Потому
что
я
большой,
и
я
горжусь
собой,
Singing
out
loud
Пою
во
весь
голос,
Dancing
it
since
the
day
I
was
born
Танцую
с
того
дня,
как
родился.
Who's
got
the
tools?
У
кого
есть
инструменты?
Who
breaks
the
rules?
Кто
нарушает
правила?
'Git
back
Отойди
назад
And
let
a
man
do
the
popcorn!
И
позволь
мужчине
заняться
попкорном!
I'm
what
your
sister
and
your
mother's
Я
то,
о
чём
твоя
сестра
и
твоя
мама
Always
thinking
of
Всегда
думают,
They
put
my
picture
on
the
cover
Они
поместили
мою
фотографию
на
обложку
Of
the
book
of
love
Книги
любви.
Never
need
a
line
Мне
не
нужна
фраза
для
знакомства,
I
don't
need
no
plan
Мне
не
нужен
план,
'Cause
there
ain't
nothin
in
the
world
like
a
-
Потому
что
нет
ничего
в
мире
лучше,
чем...
Here
I
go,
Вот
так,
Now
hit
me!
А
теперь
давай!
Hit
me
twice!
Ещё
разок!
Hit
me
three
times!
И
ещё
раз!
I
do
the
monkey
Я
танцую
"обезьянку",
The
mashed
potatoes
"Пюрешку",
I
do
the
jerk
Я
танцую
"дёргалку",
Now
watch
me
work!
А
теперь
смотри,
как
я
работаю!
You
can
look
up
and
down
Можешь
поискать
по
всему
городу,
All
over
town
По
всему
городу,
Ask
anybody
Спроси
любого,
Ask
all
around
Спроси
всех,
Who
knows
the
grooves?
Кто
знает
эти
движения?
Who
busta'
moves?
Кто
отрывается
на
танцполе?
I
got
the...
У
меня
есть...
And
the...
И...
And
the...
И...
I'm/He's
what
your
sister
and
your
mama's
Я/Он
- то,
о
чём
твоя
сестра
и
твоя
мама
Always
thinking
of
Всегда
думают.
I/You
take
up
eight
whole
chapters
Мне/Тебе
посвящены
целых
восемь
глав
In
the
book
of
love
В
книге
любви.
It's
a
long
low
load
with
a
deep
dark
tan
Это
длинный,
мощный
инструмент
с
глубоким
тёмным
загаром.
There
ain't
nothing
in
the
world
Нет
ничего
в
мире
Like
a
big
black
man
Как
большой
чёрный
мужчина.
Sing!
Пой!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.