Paroles et traduction Ali B feat. Andre Hazes - Wij Houden Van Oranje

Wij Houden Van Oranje

Ik doe een oproep aan het publiek in Duitsland.
Zodra straks het licht in zowat ieder huis brandt.
Laat je dan gaan, laat de leeuw in je los.
Arjen Robben stuurt ze meteen naar het bos.
Daar is van Nistelrooy, ja hij stift hem mooi
En voor Khalid Boulahrouz is elke spits een prooi.
Matthijsen, van Persie, Maduro en Kromkamp,
Johnnie Heitinga die aanvallers in de grond stampt.
Van der Vaart en Landzaat op het middenveld
Philip Cocu is altijd controlerend ingesteld
Deze jongens halen een finaleplaats
En de rest van de wereld is zwaar verbaasd en dus...

Aanvalluh
Aanvalluh
Aanvalluh
Aanvalluh

Nederland oh Nederland jij bent een kampioen
Wij houden van oranje om zijn daden en zijn doen.

Dirk Kuyt haalt uit, bal gaat op de lat.
Maar in de rebound maakt Wesley Sneijder het af.
Hij wordt besprongen door Babel en Vennegoor of Hesselink.
Twee grote gasten damn dat lijkt me best wel link.
Net als Jaliens en Giovanni van Bronckhorst.
Ze rennen heen en weer als een motor die rondcrosst.
Ooijer neemt hem over speelt hem af op de Cler.
Hij wordt gedirigeerd door Nederlands langste ster.
Edwin van der Sar nou ga der heen als je durft.
Hij wordt bijgestaan door Timmer en Stekelenburg
23 gasten die met Marco van Basten
De beker gaan halen waar we al jaren op wachten, kom op!

Aanvalluh
Aanvalluh
Aanvalluh
Aanvalluh

Nederland oh Nederland jij bent een kampioen.
We komen met de hele fokking legioen
Wij houden van oranje om zijn daden en zijn doen.
Geen grappen met de leeuwen

Wij gaan het veld op als kampioenen
Stelen de show daar als kampioenen
Niemand is te groot voor de kampioenen, kampioenen, kampioenen
Ik zeg wij gaan het veld op als kampioenen
Stelen de show daar als kampioenen
Niemand is te groot voor de kampioenen, kampioenen, kampioenen

Nederland oh Nederland jij bent een kampioen
Wij houden van oranje om zijn daden en zijn doen
Allemaal uit volle borst zingen motherfuckers

Nederland oh Nederland jij bent een kampioen.
Jullie kunnen veel harder
Wij houden van oranje om zijn daden en zijn doen

Oke oke, Ali B en Andre
Wij houden van oranje 't is de ware kampioen!

We Love Orange

I'm calling out to the audience in Germany.
As soon as the light shines in almost every house.
Let loose, unleash the lion within you.
Arjen Robben will send them straight to the woods.
There's van Nistelrooy, yes, he'll score a beauty.
And for Khalid Boulahrouz, every striker is prey.
Matthijsen, van Persie, Maduro, and Kromkamp,
Johnnie Heitinga who stomps attackers into the ground.
Van der Vaart and Landzaat in the midfield
Philip Cocu is always in control.
These guys will reach the final
And the rest of the world will be shocked and so...

Attack!
Attack!
Attack!
Attack!

Netherlands, oh Netherlands, you're a champion.
We love orange for its actions and its deeds.

Dirk Kuyt takes aim, the ball hits the crossbar.
But in the rebound, Wesley Sneijder finishes it off.
He's jumped on by Babel and Vennegoor of Hesselink.
Two big guys, damn, that seems pretty risky.
Just like Jaliens and Giovanni van Bronckhorst.
They run back and forth like a motor that's revving.
Ooijer takes over, passes it to de Cler.
He's directed by the Netherlands' tallest star.
Edwin van der Sar, now go get him if you dare.
He's assisted by Timmer and Stekelenburg
23 guys with Marco van Basten
Are going to get the cup we've been waiting for, come on!

Attack!
Attack!
Attack!
Attack!

Netherlands, oh Netherlands, you're a champion.
We're coming with the whole freaking legion.
We love orange for its actions and its deeds.
No messing with the lions.

We're going to take the field as champions.
We're going to steal the show there as champions.
No one is too big for the champions, champions, champions.
I say, we're going to take the field as champions.
We're going to steal the show there as champions.
No one is too big for the champions, champions, champions.

Netherlands, oh Netherlands, you're a champion.
We love orange for its actions and its deeds.
Sing with all your might, motherfuckers!

Netherlands, oh Netherlands, you're a champion.
You can sing even louder.
We love orange for its actions and its deeds.

Okay, okay, Ali B and Andre.
We love orange, it's the real champion!