Paroles et traduction André Hazes Jr. - Jij Kan Alles

Jij Kan Alles

Je mag niet zus je mag niet zo
Het leven krijg je niet kado
Je moet je elke dag aan
Zoveel regels houden

Doe maar gewoon das gek genoeg
Blijf nu eens thuis niet naar de kroeg
Ga maar eens leren om een toekomst op te bouwen

Maar ik denk dat het anders kan
Kom op geniet er maar eens van
Je moet eens gek doen en van alles gaan beleven

Je leeft maar een keer grijp je kans
Drink champagne zing en dans
En leef je leven

Jij kan alles wat je wil je moet er in geloven
Jij alleen maakt het verschil
Het komt echt niet van boven

Elke dag een nieuwe kans zorg dat je niet mist
Jij kan alles tot het tegendeel bewezen is

Soms heb je twijfels dat komt voor
Hak gewoon die knoop eens door
Gaat t mis toch was het leuk om te prberen

De mooiste dingen maak je mee
Gewoon op straat of in t cafe
Je hoeft niet naar de hoogste school om iets te leren

Je kan de hele wereld aan
Ja jij kan iedereen verslaan
Een kampioen jij als je dat zou willen

Je leeft maar een keer grijp je kans
Drink champagne zing en dans
En leef je leven
Jij kan alles tot het tegendeel bewezen is

Everything You Can Do

You can't do this, you can't do that
Life isn't a gift
You have to follow
So many rules

Behave yourself, that's crazy enough
Stay home for once, don't go to the pub
Go and study to build a future

But I think it can be different
Come on, enjoy yourself
You have to do crazy things and experience everything

You only live once, seize the chance
Drink champagne, sing and dance
And live your life

You can do anything you want if you believe in yourself
You alone make the difference
It doesn't come from above

Every day is a new chance, make sure you don't miss it
You can do anything until proven otherwise

Sometimes you have doubts, it happens
Just make a decision
If it goes wrong, it was still fun to try

You experience the most beautiful things
Just on the street or in the cafe
You don't have to go to the highest school to learn something

You can take on the whole world
Yes, you can beat anyone
A champion, if you wanted to be

You only live once, seize the chance
Drink champagne, sing and dance
And live your life
You can do anything until proven otherwise