André Hazes Jr. - Daar Sta Ik Dan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction André Hazes Jr. - Daar Sta Ik Dan




Daar Sta Ik Dan
I'm Standing Here
Daar sta ik dan
So here I am
Eenzaam en verlaten zonder plan
Lonely and abandoned with no plan
Geen idee, of ik het allemaal wel aankan
No idea if I can handle it all
En er waren dagen waar ik je dagen
And there were days when I loved you more than words can say
Maar nu heb je mij verlaten
But now you've left me
Zomaar weg
Just like that
Waarom jij?
Why you?
Ik voel me nu heel anders dan voorheen
I feel so different now than I did before
Jou liefde, dat hield mij op de been
Your love kept me going
Ik kan alleen maar wachten tot de pijn zal verzachten
All I can do is wait for the pain to subside
Zonder jou
Without you
Is het leven een stukje minder fijn
Life is a little less wonderful
Omdat ik constant bij jou zou willen zijn
Because I want to be with you all the time
Ik zou je willen zien, en zeggen bovendien
I want to see you and tell you
Dat het me spijt
That I'm sorry
Ik ben je kwijt
I've lost you
En ik zou zo graag weer willen horen
And I would love to hear from you again
Want ik voel me nu zo eenzaam, en verloren
Because I feel so lonely and lost
Niemand hier kan jou vervangen
Nobody can replace you
Want jou liefde dat blijft hangen
Because your love will always linger
Ik zal echt altijd aan je denken
I will always think of you
Ik hou van jou
I love you
Zonder jou, is het leven een stukje minder fijn
Without you, life is a little less wonderful
Omdat ik constant bij jou zou willen zijn
Because I want to be with you all the time
Ik zou je willen zien en vertellen bovendien dat het me spijt
I want to see you and tell you that I'm sorry
Ik zal echt altijd aan je denken
I will always think of you
Ik hou van jou
I love you





Writer(s): A.manzanero, L. Miguel, R.f.w. Hazes, R.f.w Hazes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.