Paroles et traduction André Hazes Jr. - De Stilte

De Stilte

Ik voel de stilte van de Nacht
Alleen jou woorden Klinken zacht
Je verleidde mij met je mee te gaan

Het was vreemd en overwachts
Maar geen moment bij na gedacht
Het ging vanzelf
Ik kon je niet weerstaan

Ik kan uren naar je Kijken
Alleen dat is al genoeg
De liefde is vanacht alleen van ons

Zomaar kwam je in mijn leven
Zonder dat ik er om vroeg
Zo mooi, zo lief, zo puur en onbevallen

Je streeld mijn lippen
Somber zacht
Wie was het die jou bij me bracht
Het lijkt alsof ik leef in een droom

Hou me vast en kijk me aan
Voel me hart steeds sneller slaan
Hoe kan ik jou ooit laten gaan!?

Na na na na na na na

Ohhhhh.

Na na na na na na na

The Silence

I feel the silence of the night
Only your words sound soft
You seduced me to come with you

It was strange and unexpected
But I didn't think twice
It happened all by itself
I couldn't resist you

I can watch you for hours
Just that is enough
The love is only ours tonight

You just came into my life
Without me asking for it
So beautiful, so sweet, so pure and unspoiled

You caress my lips
Ever so softly
Who was it who brought you to me?
It feels like I'm living a dream

Hold me close and look at me
Feel my heart beat faster and faster
How can I ever let you go?!

Na na na na na na na

Ohhhhh.

Na na na na na na na