Paroles et traduction André Hazes Jr. - De Stilte

De Stilte

Ik voel de stilte van de Nacht
Alleen jou woorden Klinken zacht
Je verleidde mij met je mee te gaan

Het was vreemd en overwachts
Maar geen moment bij na gedacht
Het ging vanzelf
Ik kon je niet weerstaan

Ik kan uren naar je Kijken
Alleen dat is al genoeg
De liefde is vanacht alleen van ons

Zomaar kwam je in mijn leven
Zonder dat ik er om vroeg
Zo mooi, zo lief, zo puur en onbevallen

Je streeld mijn lippen
Somber zacht
Wie was het die jou bij me bracht
Het lijkt alsof ik leef in een droom

Hou me vast en kijk me aan
Voel me hart steeds sneller slaan
Hoe kan ik jou ooit laten gaan!?

Na na na na na na na

Ohhhhh.

Na na na na na na na

Тишина

Я чувствую тишину ночи,
Только твои слова звучат нежно.
Ты соблазнила меня пойти с тобой.

Это было странно и неожиданно,
Но я ни на секунду не задумался.
Всё произошло само собой,
Я не мог тебе сопротивляться.

Я могу часами смотреть на тебя,
Только этого уже достаточно.
Сегодня ночью любовь принадлежит только нам.

Ты так внезапно вошла в мою жизнь,
Даже без моей просьбы.
Такая красивая, милая, чистая и невинная.

Ты ласкаешь мои губы
Нежно и мягко.
Кто привел тебя ко мне?
Мне кажется, что я живу во сне.

Обними меня крепче и посмотри на меня,
Почувствуй, как мое сердце бьется все быстрее.
Как я могу тебя когда-либо отпустить!?

На-на-на-на-на-на-на

О-о-о-о-о.

На-на-на-на-на-на-на