André Heller - Für immer jung - traduction des paroles en russe
André Heller Für immer jung

André Heller - Für immer jung

Paroles et traduction André Heller - Für immer jung




Für immer jung
Вечно молодой
Di solls gebn solangs die Wölt gibt
Таких, как ты, должно быть много, пока мир существует
Und die Wölt solls immer gebn
И мир пусть существует вечно
Ohne Angst und ohne Dummheit
Без страха и без глупости
Ohne Hochmut sollst du lebn!
Без гордыни ты должна жить!
Zu die Wunder und zur Söligkeit
До чудес и до блаженства
Is dann nur a Katzensprung
Тогда всего лишь кошачий прыжок
Und wann du wülst
И когда ты захочешь
Bleibst immer jung!
Оставайся вечно молодой!
Für immer jung!
Вечно молодой!
Für immer jung!
Вечно молодой!
Wann du wülst
Когда ты захочешь
Bleibst immer jung!
Оставайся вечно молодой!
Du sollst wochsn bis in' Himmel
Ты должна расти до небес
Wo du bist soll Himmel sein!
Где ты, там должен быть рай!
Du sollst Wahrheit redn und Wahrheit tuan
Ты должна говорить правду и поступать по правде
Du sollst verzeihn!
Ты должна прощать!
Wannst Vertraun host in di sölba
Если ты веришь в себя
Dann brauchst ka Versicharung
Тогда тебе не нужна никакая страховка
Und wanndu wülst
И когда ты захочешь
Bleibst immer jung!
Оставайся вечно молодой!
Für immer jung!
Вечно молодой!
Für immer jung!
Вечно молодой!
Wann du wülst
Когда ты захочешь
Wann du wiaklich, wiaklich wülst
Когда ты действительно, действительно захочешь
Bleibst immer jung!
Оставайся вечно молодой!
Du sollst nie aufhearn zum learnen
Ты не должна никогда переставать учиться
Oarbeit mit der Phantasie!
Работай со своим воображением!
Wannst dei Glick gerecht behandelst
Если ты будешь справедливо относиться к своему счастью
Dann valossts di nie!
Тогда оно тебя никогда не покинет!
Und du sollst vor Liebe brennan
И ты должна гореть от любви
Und vor Begeisterung
И от восторга
Weil dann bleibst
Потому что тогда ты останешься
Weil dann bleibst
Потому что тогда ты останешься
Für immer jung!
Вечно молодой!
Für immer jung!
Вечно молодой!
Für immer jung!
Вечно молодой!
Weil dann bleibst
Потому что тогда ты останешься
Wann du wiaklich, wiaklich wülst
Когда ты действительно, действительно захочешь
Für immer jung!
Вечно молодой!
Für immer jung!
Вечно молодой!
Für immer jung!
Вечно молодой!
Weil dann bleibst
Потому что тогда ты останешься
Für immer jung!
Вечно молодой!




Writer(s): Bob Dylan
André Heller - Bestheller 1967-2007, Vol. 3
Album
Bestheller 1967-2007, Vol. 3
date de sortie
01-01-2008

1 Die Hundertjährige
2 Tulios Lied
3 Wie mei Herzschlag
4 Für immer jung
5 Mir träumte
6 Maria Magdalena
7 Miramare
8 Der Zauberer ist tot
9 Das Lied vom idealen Park
10 Der alte Pierre
11 Marie's Lied
12 Waast es eh
13 Wie komm ich nur duch die Nacht
14 Der Mikado
15 Erhebet euch Geliebte
16 Der erste Reif in Rimini
17 Zehn Brider
18 Mein Liebstes, tu die Schatten fort
19 Der Himmel ist so weit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.