Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
André Heller
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
Traduction en anglais
André Heller
-
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
Paroles et traduction André Heller - Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
Copier dans
Copier la traduction
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
I'm All for Love
Ein
rätselhafter
Schimmer
A
mysterious
glow
Ein
'Je
ne
sais-pas-quoi'
A
'Je
ne
sais-pas-quoi'
Liegt
in
den
Augen
immer
Lies
in
the
eyes
forever
Bei
einer
schönen
Frau
Of
a
beautiful
woman
Doch
wenn
sich
meine
Augen
But
when
my
eyes
engage
Bei
einem
vis-à-vis
With
a
vis-à-vis
Ganz
tief
in
seine
saugen
And
dive
deep
into
his
Was
sprechen
dann
sie?
What
do
they
say?
Ich
bin
von
Kopf
bis
Fuß
I'm
all
for
love
Auf
Liebe
eingestellt
From
head
to
toe
Denn
das
ist
meine
Welt
Because
that's
my
world
Und
sonst
gar
nichts!
And
nothing
else!
Das
ist,
was
soll
ich
machen
That's
what
I'm
supposed
to
do
Meine
Natur
My
nature
Ich
kann
halt
lieben
nur
I
can
only
love
Und
sonst
gar
nichts!
And
nothing
else!
Männer
umschwirr'n
mich
Men
swarm
around
me
Wie
Motten
um
das
Licht
Like
moths
to
a
flame
Und
wenn
sie
verbrennen
And
if
they
get
burned
Ja,
dafür
kann
ich
nicht!
Well,
I
can't
help
it!
Ich
bin
von
Kopf
bis
Fuß
I'm
all
for
love
Auf
Liebe
eingestellt
From
head
to
toe
Denn
das
ist
meine
Welt
Because
that's
my
world
Und
sonst
gar
nichts!
And
nothing
else!
Was
bebt
in
meinen
Händen
What
trembles
in
my
hands
In
ihrem
heißen
Druck?
In
their
hot
squeeze?
Sie
möchten
sich
verschwenden
They
want
to
give
themselves
away
Sie
haben
nie
genug
They
never
have
enough
Ihr
werdet
es
verzeihen
You'll
forgive
me
Ihr
müsst'
es
halt
versteh'n
You
have
to
understand
Es
lockt
mich
stets
von
neuem
It
always
tempts
me
again
Ich
find'
es
so
schön!
I
find
it
so
beautiful!
Ich
bin
von
Kopf
bis
Fuß
I'm
all
for
love
Auf
Liebe
eingestellt
From
head
to
toe
Denn
das
ist
meine
Welt
Because
that's
my
world
Und
sonst
gar
nichts!
And
nothing
else!
Das
ist,
was
soll
ich
machen
That's
what
I'm
supposed
to
do
Meine
Natur
My
nature
Ich
kann
halt
lieben
nur
I
can
only
love
Und
sonst
gar
nichts!
And
nothing
else!
Männer
umschwirr'n
mich
Men
swarm
around
me
Wie
Motten
um
das
Licht
Like
moths
to
a
flame
Und
wenn
sie
verbrennen
And
if
they
get
burned
Ja,
dafür
kann
ich
nicht!
Well,
I
can't
help
it!
Ich
bin
von
Kopf
bis
Fuß
I'm
all
for
love
Auf
Liebe
eingestellt
From
head
to
toe
Denn
das
ist
meine
Welt
Because
that's
my
world
Und
sonst
gar
nichts!
And
nothing
else!
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Hollaender Friedrich
Album
Bestheller 1967-2007, Vol. 2
date de sortie
01-01-2008
1
Wean, du bist a Taschenfeitl
2
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
3
Emigrantenlied
4
Gloria oder die Obsession der Niedertracht
5
Jankel
6
Franz
7
Verwunschen
8
Miruna, die Riesin aus Göteborg
9
Angstlied
10
Trilogie eines Traumes
11
Oder was
12
Du ungnädige Gnädige
13
Schnitterlied
14
Bitter und süß
15
Rondeau
16
Bel ami
17
19. November
18
Der zynische Psalm vom Niedergang der traditionellen Herrschaftsstrukturen
Plus d'albums
Spätes Leuchten
2019
Uhren gibt es nicht mehr - Gespräche mit meiner Mutter in ihrem 102. Lebensjahr (Ungekürzt)
2017
Uhren gibt es nicht mehr - Gespräche mit meiner Mutter in ihrem 102. Lebensjahr (Ungekürzt)
2017
Das Buch vom Süden
2016
Das Buch vom Süden
2016
Body And Soul
2010
BESTHELLER 1967 - 2007 Vol. II
2008
BESTHELLER 1967 - 2007 Vol. I
2008
Bestheller 1967-2007, Vol. 1
2008
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.