Paroles et traduction André Heller - Kumm ma mit kane Ausreden mehr

Kumm ma mit kane Ausreden mehr

Jeahh

I borg da meine Aug'n
Kaunnst einmal
Aus mir ausseschaun
I borg da a mein Mund
Beiss meine Lippen
Des is g'sund

A jeder redt
Zeit vergeht
A jeder redt
Und es is scho spät
A jeder redt
Zeit vergeht
A jeder redt
Und es is scho spät

Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n

I borg da jetzt mei Freid
Freu di mei Freind
Weil freu'n is g'scheit
I borg da a mein Zurn
Drah eam net z'vül auf
Weil sunst bist verlurn

A jeder redt
De Zeit vergeht
A jeder redt
Und es is scho spät
A jeder redt
De Zeit vergeht
A jeder redt
Und es is scho spät

Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr (na, na)
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Bitte kumm ma mit kane
Ausreden mehr
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n
Ausreden wüll i
Nimmer hör'n

Хватит оправданий

Да

Одолжу тебе свои глаза,
Сможешь разок
Взглянуть моими глазами.
Одолжу тебе и губы,
Кусай их,
Это полезно.

Все говорят,
Время идёт,
Все говорят,
А уже поздно.
Все говорят,
Время идёт,
Все говорят,
А уже поздно.

Пожалуйста, хватит
Оправдываться,
Оправданий я
Больше не слышу.
Пожалуйста, хватит
Оправдываться,
Оправданий я
Больше не слышу.
Оправданий я
Больше не слышу.

Одолжу тебе свою радость,
Радуйся, мой друг,
Потому что радость – это правильно.
Одолжу тебе и свой гнев,
Но не злиcя слишком сильно,
Иначе пропадёшь.

Все говорят,
Время идёт,
Все говорят,
А уже поздно.
Все говорят,
Время идёт,
Все говорят,
А уже поздно.

Пожалуйста, хватит
Оправдываться (нет, нет),
Оправданий я
Больше не слышу.
Пожалуйста, хватит
Оправдываться,
Оправданий я
Больше не слышу.
Оправданий я
Больше не слышу.