Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas" - Wiener Philharmoniker , André Previn traduction en russe

Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas"

Кармина Бурана / 2. В таверне: "Я - аббат"

Ego sum abbas Cucaniensis

Я — аббат Куканийский,

et consilium meum est cum bibulis,

И совет мой — с пьяницами быть,

et in secta Decii voluntas mea est,

И в секте Деция воля моя,

et qui mane me quaesierit in taberna

И кто утром меня в таверне сыщет,

post vesperam nudus egredietur,

После вечера голым выйдет,

et sic denudatus veste clamabit:

И так, одежды лишенный, возопит:

Wafna, wafna! quid fecisti, Sors turpissima?

Горе, горе! Что ты наделала, Судьба гнуснейшая?

nostrae vitae gaudia

Нашей жизни радости

abstulisti omnia!

Отняла ты все!

Évaluez la traduction

Writer(s): Carl Orff, Cornelius Oberhauser

Grosse Stimmen Vol. 1 Carmina Burana

date de sortie

01-01-2005

1 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Si puer cum puellula"
2 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna"
3 Carmina Burana: XXIV. Ave formosissima
4 Carmina Burana: "In Taberna Quando Sumus"
5 Carmina Burana: XX. Veni, veni, venias
6 Carmina Burana: "Dulcissime"
7 Carmina Burana: In Trutina
8 Carmina Burana: XVII. Stetit puella
9 Carmina Burana: XI. Estuans interius
10 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Chramer, gip die varwe mir"
11 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas"
12 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dies, nox et omnia"
13 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna" - Live
14 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min"
15 Carmina Burana: X. Were diu werlt alle min
16 Carmina Burana: XVIII. Circa mea pectora
17 Carmina Burana: XV. Amor volat undique
18 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum"

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.